Не совсем верно. Как я понял, это таксыть, тестовый запуск. Реальное расписание работы коллайдера примерно такое:
* к концу июня все сектора коллайдера будут охлаждены до рабочей температуры (2 кельвина);
* к концу июля в коллайдере начнут циркулировать первые пучки, но без столкновений;
* пару месяцев будут проверять все ли в порядке, и к концу сентября начнутся первые столкновения на энергии 10 ТэВ;
* коллайдер будет работать на низкой светимости до конца ноября (т.е. не более двух месяцев), после чего его закроют на зимний период, в течение которого LHC постараются оптимизировать. Никаких открытий за эти два месяца не ожидается — только проверка, что все стандартные процессы хорошо видны в детекторах.
* Весной 2009 года ускоритель заработает на полную энергию 14 ТэВ и будет постепенно повышать светимость.