После оглушительного триумфа картины "Броненосец "Потёмкин"" на западе стали не только нещадно заимствовать монтажные идеи советских режиссеров, но и всячески эксплуатировать тему русской революции, которая стала очень популярной в Европе. Так, один из ведущих немецких режиссеров, Пабст ухватился за идею экранизации романа молодого советского писателя Эренбурга о любви французской девушки к русскому коммунисту Андрею. Фильм был снят, хотя и со значительными изменениями, сделанными в угоду мелкобуржуазным вкусам западной публики. Как потом с болью вспоминал Эренбург: "Я понял, что такое "фабрика снов", где серийно изготовляются фильмы, усыпляющие сознание, оглупляющие миллионы людей" . Трудно не согласиться с этими словами известного писателя, в которых буквально выносится приговор всему западному кинематографу. Собственно, пост я хотел бы посвятить не этому, а одной из сцен фильма, в которой запечатлен кутеж белых офицеров. Вот как об этом вспоминал сам писатель:

" Пабст пригласил на съемку бывших деникинцев. Они сберегли военную форму; трудно сказать, на что они рассчитывали — на реставрацию или на киносъемки. Сверкали погоны, высились лихие папахи, на рукавах красовались черепа "батальонов смерти"…
Пабст командовал: "Переведите! Пусть веселятся! Я хочу, чтобы они напились до бесчувствия. Понятно?" Красавец полковник должен был раздеть женщину. Она неожиданно заупрямилась. Пабст кричал: "Переведите — нечего разводить Истории! Трусы ей оставят. Пусть думает, что она на пляже…

Белые получали по пятнадцать марок за день и были довольны. (В перерыве я слышал, как один поручик рассказывал: "Говорят, что Чжан Цзо–линь вербует русских. Двести долларов подъемных и на дорогу…"). Чтобы фигуранты лучше играли, Пабст пообещал вызвать их снова: через неделю они будут изображать красногвардейцев, одежду выдаст "Уфа". Бедняга обрадовались: это было куда реальнее, чем Китай… Не скрою, мне было нелегко глядеть на эти съемки. Я видел, как в парижских кабаре белые офицеры, развлекая кутил, пели, танцевали, ругались, плакали; видел в притонах Стамбула сотни русских проституток; и вот эти офицеры, убежденные, что спасли свою воинскую честь от позора, радуются — им обещали, что через неделю они будут изображать большевиков… Нет, лучше на такое не смотреть!