Алексей Музычкин. АРНОЛЬД ЛЕЙН
[современный роман, многослойная мистификация]
http://www.nm1925.ru/Archive/Journal6_2018_5/Content/Publication6_6902/Default.aspx

"Как вы видите, озаглавлен интересующий нас текст был в соответствии со вкусами времени: «Выдержки из писем рядового Арнольда Лейна из Харрогейта – о его странной жизни и метафорической смерти» (“Extracts from the Letters of Private Arnold Layne of Harrogate – on his Odd Life, and his Metaphorical Death”). Публикация предварялась вступительным словом главного редактора журнала Джона Айкина.
В предисловии Айкин пишет, что письма Арнольда Лейна были предложены ему для печати неким постоянным корреспондентом журнала, землевладельцем из графства Йоркшир, сэром Николасом Теодором Холлом (Sir Nicolas Theodor Hall). Этот сэр Николас наткнулся на письма, разбирая бумаги, полученные им в наследство от своего отца, полковника 8-го полка королевской армии, сэра Теодора Бенджамина Холла (Sir Theodor Benjamin Hall), скоропостижно скончавшегося в 1807 году. Именно под начальством последнего в восьмидесятых годах XVIII века служил в расположении полка в Уэзерби (Wetherby) автор писем, рядовой Лейн.
Или якобы служил?
Действительно, письма Лейна, по размышлению, вполне могли были быть сочинены и самим сэром Николасом Холлом - судя по нескольким публикациям последнего, которые я обнаружил в более поздних номерах «Атенеума», это был человек с немалой литературной амбицией, пусть и не блестящего таланта, - манеру его письма, однако, с некоторой натяжкой можно признать схожей со стилем Лейна.
Вся история с письмами могла быть и мистификацией, за которой стоял сам главный редактор журнала Айкин – пути литературного промоушена неисповедимы, а в то время они только пролагались сквозь девственные равнины читательского интереса..."



http://novymirjournal.ru/

https://avvas.livejournal.com/7738678.html