[показать]

Вот такую хохму выловила сегодня в нете:

"В нашем кадровом агентстве Москвы изменяются названия вакансий в связи с
повальной гламуризацией. В дальнейшем мы будем рассматривать резюме на
должности:

1. Дворник - стритсвипер (streetsweeper)
2. Няня - бэбиситтер (babysitter)
3. Садовник - гарденкипер (gardenkeeper)
4. Домработница - хаускипер (housekeeper)
5. Ремонтник - каррепейрер (carrepairer)
6. Специалист по закупкам - байер (buyer)
7. Водитель - кардрайвер (car driver)
8. Сантехник - санитаритехнишиан (sanitary technician)
9. Ассенизатор - щитсторер (shit storer)
10. Страховщик - иншурер (insurer)
11. Проктолог - эссмэйнтэнансер (ass maintenancer)
11. Уролог - кок-лукафтерер (cock look afterer)

Просьба не высылать резюме с советскими названиями вакансий!!!!"