Интервью с US5 от Jonathan’a Rehle
21 января Берлин
Вопросы от Джонатана:

Вопрос 1:
Успех вашей группы и кастинговый сериал “Big in America” (US5. Покорение Америки- не так много времени прошло после этого. Представьте, что вы сейчас находитесь в начале вашей карьеры! Что бы вы сделали по другому, и хотели бы вы еще раз пережить это?
Chris: Это хороший вопрос… smile… но если честно, я думаю мы сделали бы все точно так же. Между тем, это было очень тяжело (стрессы и т.д.), но когда имеешь мечту, ты сделаешь все для ее исполнения и будешь использовать каждый шанс, чтобы осуществить ее.

Вопрос 2:
Как вам удается справляться с многочисленными концертами и интервью?
Michael: У нас супер менеджеры. Парни в бюро заботятся обо всем. И конечно это очень выгодно, т.к. всегда знаешь, что “на заднем плане” люди, которые знают, что они делают, и можно быть во всем уверенным и полностью концентрироваться на выступлениях и интервью.

Вопрос 3:

Есть ли вещи, которые вас бесят с тех пор как вы на сцене? А также вещи, которые вы особенно любите в концертах?
Izzy: О это легко…Лучшая вещь в бизнесе- быть на сцене и выступать для наших фанатов. Испытываешь супер классные чувства, когда ты находишься на стадионе и видишь все их постеры, плакаты, которые они сделали.. Это заряжает нас энергией, и мы продолжаем идти вверх. Хмм… А отрицательная…дайте мне подумать…Ага то, что мы имеет такой большой успех. Мы должны всегда контролировать то, что мы делаем и говорим, потому что есть люди, которые только и ждут того, чтобы мы совершили ошибку. И мы больше не имеем нашей личной жизни… Мы всегда на глазах публики, но иногда просто хочется быть самим собой…

Вопрос 4:
Снова и снова слышим от вас, что вам нравится в группе быть, но и что вы очень усталые, изнуренные, а фанаты дают вам каждый раз новую энергию! До какого момента собираетесь продолжать?
Jay: Это трудный вопрос, на который я не могу сразу ответить… Я думаю, что мы будем делать все, что мы должны сделать. Ну а закончить наше существование можем из-за личных конфликтов.

Вопрос 5:
Свободного времени ,естественно, имеете немного! Но когда оно есть, чем занимаетесь?
Richie: расслабляться, спать, шоппинг, смотреть фильмы. Только наслаждаться нашим свободным временем и делать все то, что делают другие дети (хихи)… Just have a fun

Вопрос 6:
Есть ли у вас другие тайные пристрастия кроме жареных курочек(Jay),ламп из тыкв от фанов (Richie), сериалов (Michael), шоколада (Izzy) или работа парикмахером кукол (Chris)?
Все: хахаха… ты знаешь все о нас…smile… есть еще… но мы тебе их не скажем… smile

Вопрос 7:
У каждого есть свои заскоки! Мешают ли они атмосфере группы? И какое “средство” против них? Какие проблемы главным образом были?
Jay: Конечно, у нас есть проблемы, а также дискуссии время от времени…но ничего глобального, мы просто сидим вместе и обсуждаем все, ну и всегда находим решение.

Вопрос 8:
Как и где представляете вы себя лет в 50?
Chris: Без понятия…В данный момент мы концентрируемся ЗДЕСЬ и СЕЙЧАС!

Вопросы фанатов:

Вопрос 1:
Как бы вы описали друг друга?
-Izzy сумасшедший
-Chris спокойный
-Jay всегда в бизнесе
-Michael мечтатель
-Richie постоянно болтает

Вопрос 2:
Если бы вы родились животными, кем бы вы хотели больше всего быть?
-Chris кошкой, которую постоянно гладят
-Michael тоже кошкой
-Izzy, Я хотел бы быть собакой
-Jay..hmmm я не знаю
-Richie.. Я хотел бы быть пауком

Вопрос 3:
Хотели бы вы что-то изменить в вашей жизни, или оставили бы все как есть?
Все: Нет, бы сделали бы все снова

Вопрос 4:
Как вы узнали и попали в “Big in America”?
Michael: Я увидел рекламу на RTL2 и подумал, что это “ШАНС МОЕЙ ЖИЗНИ” хахаха
Chris: Когда я услышал, что Lou Pearlman делает новую boy-группу и для этого ищет участника из Германии, я подумал, почему бы мне не попытать счастья… но я никогда не думал, что это получится… теперь HERE I AM… *g*

Вопрос 5:
Много фанов спрашивают себя почему Izzy пока ни в какой песне не пел своего собственного куплета?
Jay: Это не правда, у Izzy есть некоторые соло части в нескольких частях, так же он поет много “a lot of bridges & hooks”…

P.S.
Бесит ли вас иногда на такие тупые вопросы журналистов отвечать?
Richie: Конечно нет, это наша работа, и это также забавно и интересно видеть, какие вопросы люди спрашивают и что они хотят знать…твои вопросы были по настоящему классными и некоторые из них новыми…спасибо за интервью…



Вопрос: Как вы видите свои планы на следующий год (2006)?
Крис: Сначала с 15 января начинается наш тур, который продлится до апреля. Потом в середине февраля мы выпускаем наш новый сингл и снова будем много разъезжать. А в середине года мы ненадолго заедем в Англию – будем представлять там наш новый сингл. Но не бойтесь, мы будем еще целый год в Германии.

Вопрос: Как вы находите лучшие идеи для ваших песен?
Джей: Окей, мы все вместе сидим в студии с нашими талантливыми продюсерами, поем, играем на гитаре и пианино, и думаем, о чем хотелось бы спеть. И потом просто записываем. Большинство песен идут прямо от сердца, и просто сами собой создаются.

Вопрос: Какая песня вам больше всего нравится?
Ричи: У каждого есть своя любимая. Мои – “Jesus” и “Come Back To Me Baby”.
Иззи: Я люблю “Spell On Me” и “Maria”
Михаэль: А мне всегда нравилась “Say lala”
Крис: Это трудный вопрос, но я думаю, что “ Come Back To Me Baby” и “The Day You Cried” – мои любимые.
Джей: А я люблю все наши песни.

Вопрос: Почему музыка так важна для вас?
Крис: Музыка – самое красивое, что есть в мире. Музыка может поднять на вершину и дать сил. Самое классное для нас, видеть, как фанаты воспринимают нашу музыку и тексты. Мы получаем очень много почты, в которой фанаты пишут, как с помощью музыки они получили новые силы. Я считаю, что у каждого в жизни бывают плохие моменты жизни: музыка помогает самому справиться с этим. Музыка – позитивная энергия.

Вопрос: Джей, каково это, быть самым старшим? Чувствуешь ли ты за всех ответственность?
Джей: Конечно, я бываю всегда рядом, когда парни имеют проблемы или вопросы. И это нормально, ведь мы одна большая семья и помогаем друг другу. Я только немного старше, и у меня чуть-чуть больше опыта, чем у других (smile!).

Вопрос: Как вы находите то, что девушки пишут, что они вас любят?
Ричи: Мы любим наших фанатов, они такие милые (süß – переводится, в принципе, сладкие ) и присылают нам много милых (nett) подарков и фотографий. Везде, куда мы идем, мы чувствуем себя как дома, потому что наши фанаты очень горячо нас встречают. Они – настоящая сила для US5. Даже когда мы совсем опустошены, они дают нам энергию идти на сцену. Большое спасибо нашим фанатам!
Вопрос: Вы теперь знамениты: Какие свои мечты вы можете исполнить?
Майкл: Мечты? В настоящий момент у нас совсем нет времени, чтобы исполнить свою мечту. И кроме того с US5 исполнилась наша самая большая мечта. Что может быть прекраснее?

Вопрос: Какой момент в вашей жизни был самым прекрасным?
Иззи и Джей: Было два великих момента в нашей US5-жизни. Первым был наш общий выход в Орландо на Fashion Rock Event, и второй – большой "Billboard Poster" в Нью-Йорке на Times Square.
Майкл: Для меня – самый первый выход Dome.
Крис: Для меня самым лучшим моментом было, когда Лу сказал мне в Орландо, что я вхожу в US5. не забывается, конечно, первый Dome.
Ричи: Я люблю каждый момент, когда я стою на сцене и когда раздаю фанатам автографы. В каждом дне есть что-то новое.

Вопрос: В данный момент есть еще одна популярная Boygroup – Tokio Hotel. Существует ли между вами какая-то особенная конкуренция?
Джей: У нас нет никаких проблем с Tokio Hotel, они поют на немецком, а мы на английском. Мы уже много раз встречались с ними на разных шоу. Парни – классные.

Вопрос: Фанаты US5 и TH ведут между собой довольно сильную борьбу…
Ричи: Действительно? Почему?

Вопрос: Когда и почему вы хотите ехать в Америку?
Крис: Скорей всего в конце 2006 года мы поедем в Америку на 2-3 месяца, там у нас тоже фанаты, которые в последний год нас не видели. В планах, также, открыть новый альбом в США, для чего мы должны делать промо-акции. Но никакого страха – Германия – наша Родина, и мы все равно вернемся.




Каждый знает вас теперь как участников US5. А чем вы занимались до этого?
Иззи: Я до этого играл в парочке других групп.
Крис: Меньшие вещи, немного танцев, ничего общественного.
Джей: Я написал много песен для Overground, и с ними выпустил первый альбом.
Ричи: Я до этого был актером.
Майкл: Я выступал как соло артист, и много гастролировал на востоке.

Как изменилась теперь ваша жизнь?
Крис: Это просто изумительно, что происходит с нами в данный момент. Мы невероятно взлетели в US-Charts, и моментально стали номером один в лучших немецких чартах. Мы совсем не можем этого понять.
Джей: Мы радуемся реакции фанатов. Поддержка просто невероятная, сингл еще не был на полках магазинов, а фанаты уже оккупировали отель, и без разницы какая была погода и середина ночи. Это было просто убийственно.

Сейчас в магазинах ваш сингл “MARIA”, что будет дальше?
Джей: Мы сначала остаемся в Германии, в этом наш приоритет, мы будем делать много промо-акций, давать интервью, выступать на фестивалях и шоу.
Крис: Мы хотим дать нашим фанатам столько концертов, сколько возможно, и, пользуясь очередным случаем, благодарим всех, кто поддерживает нас.
Джей: В любом случае, поддержка просто супер. Большое, большое спасибо за это!

Вспоминаются вам лучшие или худшие истории о вашем школьном времени?
Иззи: Ну да, у меня есть две. Однажды я ел в школьном туалете, в течении 3его урока. Это было очень мило. Или как меня, например, выгнали из школы, когда я обрезал одной девочке волосы.
TOTP: А по подробнее?
Иззи: Мне тогда было 11 лет, и одна девчонка кинула мне в волосы жевачку. Я пришлось их отрезать очень коротко, и на следующий день я пришел в школу с ножницами. И, проходя, отрезал ей ее длинные волосы. За это меня и выгнали.

Что стоит на вашем ночном столике?
Ричи: Edding (hmm), мобильник и пустые бутылки от апельсинового сока.
Майкл: Телефон.
Крис: На моем столике лежит множество писем и вещей, которые нарисовали для меня фанаты.

На кого вы надеетесь, когда речь идет о важных решениях?
Все, кроме Джея: Джей!!!

А в личных вопросах?
Майкл: На моих родителей и обоих моих лучших друзей. Но, все-таки, решение я принимая сам, но радуюсь, когда можно выслушать чужое мнение.
Джей: На мою маму и лучшего друга, которого я знаю более 20 лет.

Последний вопрос: Есть что-нибудь в вашем теле, что вы не любите?
Джей: Я считаю, мы всем довольны. А свои проблемные зоны мы хорошо маскируем (смеется)
[443x621]