Voulez vous coucher avec moi?))

ни хрена себе...может мне тоже французский... Например, когда шеф несет бред, я перевожу это в уме на французский и воспринимаю, как трахнуться. Это бы меня веселило на совещаниях..:)))))

Ответ на комментарий Хари_Ом # Гугл мне помог
А звучит это и правда охрененно даже механическим компьютерным голосом )))

Ответ на комментарий АССпиринка # Хах )) Весьма занимательно было бы наверное. Главное, чтобы сам шеф не догадался ))

Исходное сообщение Гражданка_Кремлева
Voulez vous coucher avec moi?))

... аха, но первые 2 слова д/б через дефис ;)

я учила французский десять лет,знаю в совершенстве практически)))parlez vous frances?comment tu va?учи,шикарный язык))))

Крайт 333,не обязательно через дефис,это разговорный французский)смысл не изменится,небольшая ошибочкаопечаточка)))

Гражданка_Кремлева, Крайт333, нихренасебе тут специалисты собрались ))))

Исходное сообщение Nedomolvka
Гугл мне помог
А звучит это и правда охрененно даже механическим компьютерным голосом )))

Ну в принципе - наверное )) Не зря же в рекламу так любят делать вставки на фрэнче без перевода. Типо круто звучить... ("СитраЕн! КреатИв техноложИ!!...").

Мне сложнее; поскольку французским упорно мучили в спец.школе - особого пиетета как-то не испытывается )).
В детстве по этому поводу случались забавные казусы - когда девчонки на даче докапывались "Саш, ну скажи на французском чё-нить!" я был в полной уверенности, что издеваются, сволочи... А вот теперь уже даже и не знаю... )))))

Ответ на комментарий Хари_Ом # классно! Вот и я чувствую, что шикарный. Нутром прям )
Гораздо красивее и мелодичнее, чем немецкий или английский, которые я хоть немного, но знаю )

Ответ на комментарий Крайт333 # Хахаха ))
Меня немецким мучили так. Я его просто ненавижу. Эти гавкающие и гортанные звуки - просто ужас. Эх, знала бы, что немецкий потом модным будет из-за верхушки власти нашей

А это ты зря, может девчонки на даче какие-нибудь типа меня были А ты прогадал

Ответ на комментарий Хари_Ом # а разве не comment va tu?

а я люблю и нем. и франц. :)
но они совершенно разные, конечно!

Ответ на комментарий Бандитос # Бандитос, мне наверное просто в школе охоту отбили )
Так же как я почти всю школьную программу по литературе не люблю и Пушкина особенно, так и немецкий язык туда же )

Исходное сообщение Гражданка_Кремлева
Крайт 333,не обязательно через дефис,это разговорный французский)смысл не изменится,небольшая ошибочкаопечаточка)))

Да я ж не против ))) Просто вспомнилось нежданчиком на уровне зрительной памяти.

Я-то вона вообще если текст короткий пишу транскрипциями - ленюсь раскладку переключать ))))))))))))))

Исходное сообщение Nedomolvka
А ты прогадал

Да наверняка )))
У меня попросту в голове ну никак не срастались те файлы что ЭТО (такое мучительное в ходе учёбы) может кого-то В ПРИНЦИПЕ прикалывать )))

ну да. мне тоже нравится, как звучит, но учить для меня эт слишком)
вынехотитетрахнутьсясомнойвечером? а по русски какая - то вульгарщина получается..

ps. это клип повлиял ? XD

Ответ на комментарий Nedomolvka # откуда бы он догадался...я бы была вся внутри вопроса... и веселилась

Бандитос,а разница???перевод то хоть понимаешь??)))))))))))

Ответ на комментарий Хари_Ом # не, я разницы не вижу, и с переводом беда - я ж не в совершенстве знаю

Ответ на комментарий Крайт333 # Эхтыж!
Женщины любят ушами! ))) Хотя и остальными местами, не исключено ))

Ответ на комментарий Born-2-be-Free # А мне давно уже хочется выучить.
Фи, правда вульгарщина. Бе.

ЗЫ. Не, не клип. Вернее и он тоже, но зрело вот это чувство уже давно. Плюс с неделю назад что-то в нете смотрела, где взрослый дядька вещал что-то с умным видом на французском %) Ну и Garou в плеере и клип.
Все вместе ))

Ответ на комментарий Nedomolvka # да уж действительно, уж лучше на французском предлагать..)
ну понятно. когда выучишь, будешь писать посты на французском

и мы такие, из своей рассии задумчиво глядим и думаем: "русская девушка из японии пишет посты на французском.. что - то в этом мире определенно не так.."

Ответ на комментарий Born-2-be-Free # *в шоке*
А почему из Японии?!? Я вроде мечтала о домике в Португалии или Испании...

Ответ на комментарий Nedomolvka # ну а почему бы и не из японии к примеру? почему всех в азию тянет?)
просто "на французском из португалии.." как то не звучит, там все рядом)

Ответ на комментарий Born-2-be-Free # Аааа, в этом смысле.
Тогда да. А вообще, уже сейчас время и расстояние становятся весьма условными величинами, а уж потом (когда я выучу французский ха-ха!) тем более

Ответ на комментарий Nedomolvka # ты выучишь французский, весь мир будет у твоих лодыжек и ты забудешь про свой дневник

Ответ на комментарий Born-2-be-Free # Гы ))
Про лодыжки - порвало насмерть от смеха

Ответ на комментарий Nedomolvka # я рад. теперь могу нео ткланиваясь пойти спать :)