• Авторизация


Не понимаю 13-01-2011 21:25 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Абсолютно не могу понять, зачем разводить панику.
Особенно не понятно, зачем разводить панику, находясь в нашей стране.
"США упразднило понятии "мать" и "отец". Ой-ой-ой, как же страшно!
[показать]
Особенно страшно, что понятия "родитель 1" и "родитель 2" вводятся при заполнении бланка на получение паспорта. Ужас-ужас, правда?
Конечно ужас, учитывая, что в США есть гомо- и лесби- семьи, где понятия о матери-отце вообще не уместны. Хотя, сам факт наличия этих семей большинство наших сограждан уже вводит в шок, не так ли?

Дорогие мои! Это - сухой бюрократический язык! Если вспомнить, что т.н. "гражданский брак" сухим бюрократическим языком называется "сожительство", а секс и занятия любовь - совокуплением или половым актом, то паника кажется еще менее уместной.
В любых местах называйтесь хоть мамой с папой, хоть кавайной някой с эльфом 80 уровня, а в документах уж будьте добры...

А так и лезет в голову: кавайная няка, хоть мы с тобой пока только сожительствуем, давай вечером займемся половым актом, чтобы вскоре стать родителем 1 и родителем 2.
Скажите честно, вы дома ТАК разговариваете?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (19):
Api 13-01-2011-21:47 удалить
точно. Я уже сказала, что наш бюрократический язык в этом смысле лучше: "родители и лица их заменяющие" ёмкая формулировка.
Nedomolvka 13-01-2011-21:53 удалить
Ответ на комментарий Api # Api, ))))
А мне, честно говоря, вот абсолютно все равно. Хоть "по-нашему", хоть "по-ихнему". Главное ж - суть вещей, а не их название.
"...Роза пахнет розой, хоть розой назови ее, хоть нет" (с)
Api 13-01-2011-21:56 удалить
Ответ на комментарий Nedomolvka # Nedomolvka, мне наша нравится потому что в неё попадает любой вариант. Будь бюрократом, я бы оставила одно большое поле под вот такой формулировкой. И нехай пишут туда мать, отца и любимого дедушку до кучи. Да хоть водяного если он их воспитывал.
Nedomolvka 13-01-2011-21:58 удалить
Ответ на комментарий Api # Ну возможно, возможно.
Особенно если это большая, дружная "шведская семья" ;)
Api 13-01-2011-22:02 удалить
Ответ на комментарий Nedomolvka # Nedomolvka, вариант. Мало ли чего бывает на свете.
Крайт333 13-01-2011-23:03 удалить
Ну звучит действительно царапуче довольно-таки.
Но с другой стороны, если уж так по-честному, - "хоть горшком..." это русская поговорка ваащета )))
Nedomolvka 13-01-2011-23:09 удалить
Ответ на комментарий Крайт333 # Крайт333, а "сожители" лучше звучит? Мне кажется, что даже еще более неприятно, чем "родитель"
у нас в лаборатории при институте мыши-родители назывались одно время "биоисход". никакие родители и сожители рядом не стояли)
yesmish 14-01-2011-09:07 удалить
"Конечно ужас, учитывая, что в США есть гомо- и лесби- семьи, где понятия о матери-отце вообще не уместны."
Ну хоть и изредко, но остались гетеро пары, где понятия "родитель1, 2, 3..." тоже не очень уместно, а уместно мама и папа )
Мы живем в разностороннем мире )
Api 14-01-2011-09:27 удалить
Ответ на комментарий yesmish # yesmish, а вы как думаете, в гомосексуальных парах дети родителей так и зовут родитель 1,2?
Это официальный бланк, где на все случаи по отдельному полю для заполнения придумывать - это проще повеситься сразу. Поэтому изобрели вот такой канцелярит. Да, не самый удачный. Я уже говорила, что русский вариант лучше. Но мама и папа, с другой стороны, кто? Не родители что ли?
yesmish 14-01-2011-09:40 удалить
Ответ на комментарий Api # если искать компромисс, то я бы сделал не так. Просто поле - родители, с двумя окошками для записи.
Ставить же номера на родителей мне кажется не этичным. Это как в Формуле 1, пилот №1 и №2. Второму всегда обидно )
Api 14-01-2011-10:32 удалить
Ответ на комментарий yesmish # Первый комментарий к этому топику почитайте. Я бы тоже сделала по другому с формулировкой от русских бюрократов "родители и лица их заменяющие". А номера это,да, уже их какие-то лишние с моей тз выкрутасы. Хотя... там это может быть просто кодировкой для машины.
Api 14-01-2011-10:33 удалить
Ответ на комментарий Api # кстати... почему понятие мама или папа в наших семьях неуместное? Оно очень даже.
Nedomolvka 15-01-2011-20:24 удалить
Ответ на комментарий Api # Ну, это исключительно на мой взгляд.
Я, если честно, не очень бы хотела быть "папой".
Возможно, я не совсем верно выразилась. Наверное не "не уместно", а просто достаточно размыто и вариативно. Как-то так что ли...
Nedomolvka 15-01-2011-20:25 удалить
Ответ на комментарий делаю_весну # Биоисход - это пять!
Nedomolvka 15-01-2011-20:26 удалить
Ответ на комментарий yesmish # Валер, скажи честно, ты сильно расстроишься, будучи ролителем 2 (например) один раз в жизни при заполнении бланка на выдачу паспорта?

А потом, в гомо- лесби- мире тоже есть мамы и папы.
yesmish 15-01-2011-20:58 удалить
Nedomolvka, мне будет неприятно быть родителем 2, да и 1 - тоже не очень. Это не по человечески - я папа и слово "родитель" привык использовать во множиственном числе. Если гомо-парам это обидно, так разве сложно для таких пар изготовить отдельные бланки или поставить нейтральное "родители", куда запишутся оба
Nedomolvka 16-01-2011-21:05 удалить
Ответ на комментарий yesmish # В этом и вся соль.
Для гомо-пар можно и бланки изготовить отдельные.
И кварталы - тоже отдельные.
А еще - школы.
В идеале - город за высоким забором. Чтоб от всех остальных, кому что-то может показаться неприятным.
yesmish 16-01-2011-21:16 удалить
Nedomolvka, все тоже самое касается и гетеро пар. Ты спросила мое мнение - я озвучил. Вроде я не был замечен в гомофобии ранее.


Комментарии (19): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Не понимаю | Nedomolvka - Oh my blog! | 18+ | Лента друзей Nedomolvka / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»