Вчера мне захотелось чего-то новенького и необычного.
Решила купить сигарет с каким-нибудь интересным вкусом.
Помимо стандартных яблоко-клубника-ментол, нашла сигареты со вкусом "ocean".
Подхожу, прошу: "Здравствуйте, дайте мне вот этих сигарет "оушен". (Я и не задумалась, что их надо произносить как-то по другому. Написано на английском - произношу на английском. Написали бы на немецком, на немецком бы и сказала)
Продавщица, недоумевая, поднимает на меня глаза: "Что-что?"
- "Ну, вот этих сигарет. Синяя пачка."
- "А-а-а-а, океан."

И, протягивая мне пачку произносит сакраментальное: "ходят тут, выделываются"
Видимо "эппл", "стробери" и "пич" (лень писать транскрипцию слов - яблоко, клубника и персик) ее нисколечко не смущают.

Приятного всем утра и позитивного настроения!