Разворачивайся и беги, покуда хватает ног.
Дома ждет песик, котик, может быть даже сынок.
В будущем ждет хорошенький муженёк.
В прошлом останется только седой песок.

Отвяжи свою лодку и оттолкнись от соленой пены.
Ты на острове Санторин, на островах никогда не хватает веры,
Но в избытке ужаса, боли, отчаянья, так уплывай скорее.
Разматывай парус да не оглядывайся, чтоб вернее.

Разве не слышала раньше, кто живет в этих скалах,
Почему ладьи уходят с закатом из этих причалов?
Что за дымы летят с Санторина когда солнце встает, белобоко,
Что за фигуры цепляются ночью за скалы, да воют волком?

Ты знаешь прекрасно, и потому уходи подобру поздорову.
Змеины глаза и ядом полны языки сподобивших брать здесь обнову.
Но все же честнее тех глаз, что ждут тебя между скал Санторина.
Уплывай, покуда не поздно, я в помощь даю тебе спинку дельфина.

Уплывай, а если и видела нашего на агоре,
Прекраснолицего, доброго, то забудь его чтобы избегнуть горя.
Ночью ожившие трупы сбрасывают в море камни с берегов Санторина,
Других здесь не водится, он мертвый, булыжник ему - перина.

Так коли не хочешь как мы, кидать с берегов по ночам каменья,
Прыгай же в лодку, не жениха здесь найдешь, но забвенье.
Здесь не твоя земля, не твоя вода, здесь не строятся полисы-города.
Уходи скорее, забудь что я говорю, и беда не придет никогда.
Пусть твой парус увидит только морская вода.
И ничьи ночные глаза не увидят.