• Авторизация


Курс рубля в русской классической литературе 17-09-2008 22:33 к комментариям - к полной версии - понравилось!


На тему дня, так сказать...Какую русскую классику не читаешь, перенестись в то кладбищенское теперь время непросто, поэтому общение и с автором, и с персонажами немного теряет в качестве, закрадывается непонимание, ну как можно поговорить со станционным смотрителем или Хлестаковым, когда не представляешь – на ЧТО они жили?. Бытие, как ни крути, кое-что всё же определяет, и значительно))) Тут и со знакомыми для адекватности примерно прикидываешь, насколько человек обеспечен, чтоб никак не задеть или лишнего не ляпнуть.. а уж на кладбище – тем более деликатнее надо быть, хотя понять значительно труднее.
А еще интересно пересчитать свой доход и понять своё место в Табели о рангах. Но часто это обидно выходит, так что обидчивым лучше не пересчитывать.

 

 

Крепостные – цена за душу в розницу

Жалование чиновника 14 класса, рублей в год  

Фунт хлеба, смотря по доброте оного

 

Десяток яиц

 

Говя-дина

фунт (410г)

Корова дойная

Хлебное вино, 

 ведро, 12 л 

Обед в трактире/ в ресторации

 

1700-1750

 

30

 

18

 

0, 1 коп

 

0,5 коп

 

1 коп

 

1, 5 руб

 

 

2 коп/ 18 коп

 

1750-1800

 

80

 

30

 

0,3 – 0,5 коп

 

2 коп

 

2 коп

 

3 руб

 

7 руб

 

15 коп/ 2 рубля

 

1800-1850 Пушкин- Лермонтов

120

 

67

 



1 коп

 

23 коп

 

14 коп

 

20 руб

 

10 руб

 

30 коп/  4 рубля

 

1850-1900 Достоевский Толстой

 

-

 

280

 

2-3 коп

 

15 коп

 

20 коп

 

30 руб

 

12 руб

 

35 коп/ 5 рубл

 

До 1917

 

-

 

320

 

4 коп

 

25 коп

 

50 коп

 

35 руб

 

20 руб

 

50 коп/ 7 руб

 

1918 г.

 

-

 

-

 

4 руб

 

18 руб

 

8 руб

 

200 р

 

100 руб

 

 

 

 

 

 

 

 

*Пыляев «Старый Петербург», Гиляровский «Москва и москвичи», В.А.Патт «Явление хлеба», сб. "Московская старина"

Если кто решит все же с сегодняшним днем сравнить - корова сегодня стоит примерно 60 000, рубль в строке предпоследней «до 1917» был примерно в 200 раз дороже сегодняшнего российского рубля. Чтобы сравнить эти дореволюционные цены с нынешними, необходимо цены умножить на 200. Как было написано в одной статистической статье «счастливого умножения»)))
Для сравнения в это время жалованье приказчика магазина средней руки - 15-30 руб./месяц, рабочего - 7-14 руб. в месяц.
В среднем получится что-то в 5-6 раз меньше, чем получал гоголевский Акакий Акакиевич Башмачников, жалкий «маленький человек»… только о шинели и мечтавший…

Ну и, конечно, с такой таблицей классические произведения читаются несколько..эээ. осознанней, что ли… И реалии жизни – воспринимаются иначе.. Например

Достоевский Бедные люди
У меня своих собственных денег было рублей гридцать, заработанных рукодельем. Эти деньги были отложены у меня на новое платье. Тотчас я послала нашу кухарку, старуху Матрену, узнать, что стоит весь Пушкин. Беда! Цена всех одиннадцати книг, присовокупив сюда издержки на переплет, была по крайней мере рублей шестьдесят.

Преступление и наказание
Пульхерия Александровна Раскольникова обещает - рублей двадцать пять или даже тридцать пришлю…

Перед смертью Мармеладов просит прощения у дочери. Умирает на руках у нее. Раскольников дает Катерине Ивановне двадцать пять рублей и уходит.

Вошедший Лужин отмахивается от Катерины Ивановны и направляется к Соне. На пороге появляется, но не проходит далее в комнату Лебезятников. Петр Петрович обращается к квартирной хозяйке с просьбой принять к сведению его «последующий разговор с Софьей Ивановной, которую он тут же обвиняет в воровстве «кредитного билета сторублевого достоинства», угрожая ей строгими мерами. Соня признается, что взяла от него только подаренный ей им десятирублевый кредитный билет.

Лотман о Пушкине
Пушкин рассчитывал поправить свои денежные дела изданием "Истории Пугачева" и занял у правительства 10 тысяч. Издание не оправдало его финансовых расчетов, а долг остался. В дальнейшем ему пришлось снова просить у Николая I ссуду в счет будущего жалования.
В 1836 году, по его собственному исчислению в письме министру финансов Канкрину, долг правительству исчислялся огромной суммой в 45 000 рублей. Долг бесповоротно привязывал Пушкина ко двору, службе и Петербургу. А денег все равно не было.
Интересно тут добавить, что кроме наследственного поместьица, «зарплата» великого поэта при дворе согласное его камер-юнкерскому положению составляла 720 рублей
Пушкин Станционный смотритель

Долго стоял он неподвижно, наконец увидел за обшлагом своего рукава сверток бумаг; он вынул их и развернул несколько пяти и десятирублевых смятых ассигнаций. Слезы опять навернулись на глазах его, слезы негодования!Он сжал бумажки в комок, бросил их на земь, притоптал каблуком, и пошел... Отошед несколько шагов, он остановился, подумал... и воротился... но ассигнаций уже не было. Хорошо одетый молодой человек, увидя его, подбежал к извозчику, сел поспешно и закричал: "пошел!.."

Гоголь Мертвые души. Тут стоит упомянуть, что подавляющее большинство так и не понимает, в чем заключалась коммерческая авантюра Чичикова. И вот кстати, к фаустовской теме, в Священном писании, в Апокалипсисе, гл.18, недвусмысленно сказано, что души людей не только продаются и покупаются, они являются у "купцов земных" самым дорогим товаром…

«Какая ж ваша будет последняя цена? - сказал наконец Собакевич.
- Два с полтиною.»

«Ох, батюшка, осьмнадцать человека - сказала старуха, вздохнувши. - И умер такой все славный народ, все работники. После того, правда, народилось,да что в них: все такая мелюзга; а заседатель подъехал - подать, говорит, уплачивать с души. Народ мертвый, а плати, как за живого. На прошлой неделе сгорел у меня кузнец, такой искусный кузнец и слесарное мастерство знал.
- Разве у вас был пожар, матушка?
- Бог приберег от такой беды, пожар бы еще хуже; сам сгорел, отец мой.Внутри у него как-то загорелось, чересчур выпил, только синий огонек пошел от него, весь истлел, истлел и почернел, как уголь, а такой был преискусный кузнец! и теперь мне выехать не на чем: некому лошадей подковать.
- На все воля божья, матушка! - сказал Чичиков, вздохнувши, - против
мудрости божией ничего нельзя сказать... Уступите-ка их мне, Настасья
Петровна?
- Кого, батюшка?
- Да вот этих-то всех, что умерли.
- Да как же уступить их?
- Да так просто. Или, пожалуй, продайте. Я вам за них дам деньги.
- Да как же? Я, право, в толк-то не возьму. Нешто хочешь ты их откапывать из земли?

Чичиков увидел, что старуха хватила далеко и что необходимо ей нужно растолковать, в чем дело. 
В немногих словах объяснил он ей, что перевод  или покупка будет значиться только на бумаге
 и души будут прописаны как бы живые.

 

- Да на что ж они тебе? - сказала старуха, выпучив на него глаза.

 

- Это уж мое дело.

 

- Да ведь они ж мертвые.

 

- Да кто же говорит, что они живые?  Потому-то и в убыток вам, что мертвые: вы за них платите, а теперь я вас избавлю от хлопот и платежа. Понимаете? Да не только избавлю, да еще сверх того дам вам пятнадцать рублей

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Чудная табличка! Понятно и доходчиво))) с детства пытался переводить цены на современные по якорям-привязкам, вечным ценностям - водка, хлеб, корова, лошадь)))
Cadaver_of_Me 17-09-2008-23:22 удалить
"Хлебное вино. Ведро" Ах!! ))
17-09-2008-23:38 удалить
Давно назрела необходимость в такого рода исследованиях. Даже такая легкомысленная табличка дает большую пищу для размышлений, заставляет задуматься, прикинуть и на совершенно доступном для каждого человека уровне взвесить современную жизнь... как бы в ладошке звонкую мелочь после магазина. Так и надо! Это настоящая история. Но... сколько осталось за рамками таблички... Ну, конечно, не все можно втиснуть в постик. Однако, легко исправить простым арифмет. действием. Надо взять годовой-месячный доход человека и вычислить, какую долю тот или иной жизненно необходимый продукт составляет от оного дохода (в попугаях или в %, это уж как угодно). <<Кароче, скока бутылок водки (корофф, оведц, харчёфф, шузофф итд) мона купить на едЕницу зряплаты!!!>> Как ни странно, это самый правильный показатель реального дохода во все времена и для всех народов. А главное, такие таблички наглядно показывают призрачность достижений совремЁнного прогресса. Жизнь человеческая на протяжении веков и кровавых преобразований не становится материально богаче, она становится, может быть, удобнее... но не более того. А стоит ли все это призрачное удобство тех духовных жерв, которые были принесены ради так называемого прогресса? Хе-хе!
Сюдя по табличке мне нужно заводить стадо коров и к следующей отметке я буду просто нириально богат =)
18-09-2008-00:29 удалить
Суицаидер, нетрудно узнать и расчитать доходность средней фермы со стадом, например, в 50 коров. На мерседес, уверяю, хватит. Но дело не в этом. Речь идет не столько о владении, сколько о денежном выражении возможностей. Или о возможностях наличных и ежемесячно восполняемых (в кармане) денег-средств. Хочу, кстати, напомнить, что слово "капитал" тоже восходит к коровьей голове.
ZnichKa 18-09-2008-07:31 удалить
КнязьМышкин, ага, так лучше всего... понятно, и Настасья-то, оцененная в 75 000 (!) рублей... что и говорить: ну очень много денег в камине))) Cadaver_of_Me, ну водка, да))) хотя мне больше на коровы нравится пересчет... Сергей_Былинин, ну, вот такая легкомысленная, как могла насобирала...циферок.. вообще терпеть не могу бухгалтерскую работу.. удивительно - то вот такие таблики НИГДЕ не прилагаются к учебникам, и даж в интернете пришлось, я тебе скажу, кое-что порыть %) Суицаидер, в коровках считать хорошо! Оно живо все представляется, и жизнь даже городская приобретает уют ))) "каарова, хозяйство"
ZnichKa, впомнил по этому поводу рассказик Аверченко))) Черты из жизни рабочего Пантелея Грымзина Ровно десять лет тому назад рабочий Пантелей Грымзин получил от своего подлого, гнусного хозяина-кровопийцы поденную плату за 9 часов работы -- всего два с полтиной!!! -- Ну, что я с этой дрянью сделаю?..-- горько подумал Пантелей, разглядывая на ладони два серебряных рубля и полтину медью...-- И жрать хочется, и выпить охота, и подметки к сапогам нужно подбросить, старые -- одна, вишь, дыра... Эх ты, жизнь наша распрокаторжная!! Зашел к знакомому сапожнику: тот содрал полтора рубля за пару подметок. -- Есть ли на тебе крест-то? -- саркастически осведомился Пантелей. Крест, к удивлению ограбленного Пантелея, оказался на своем месте, под блузой, на волосатой груди сапожника. -- Ну, вот остался у меня рупь-целковый,-- со вздохом подумал Пантелей.-- А что на него сделаешь? Эх!.. Пошел и купил на целковый этот полфунта ветчины, коробочку шпрот, булку французскую, полбутылки водки, бутылку пива и десяток папирос -- так разошелся, что от всех капиталов только четыре копейки и осталось. И когда уселся бедняга Пантелей за свой убогий ужин -- так ему тяжко сделалось, так обидно, что чуть не заплакал. -- За что же, за что?..-- шептали его дрожащие губы. - Почему богачи и эксплуататоры пьют шампанское, ликеры, едят рябчиков и ананасы, а я, кроме простой очищенной, да консервов, да ветчины -- света Божьего не вижу... О, если бы только мы, рабочий класс, завоевали себе свободу!-- То-то бы мы пожили по-человечески! * * * Однажды, весной 1920 года рабочий Пантелей Грымзин получил свою поденную плату за вторник: всего 2700 рублей. -- Что ж я с ними сделаю,-- горько подумал Пантелей, шевеля на ладони разноцветные бумажки. -- И подметки к сапогам нужно подбросить, и жрать, и выпить чего-нибудь -- смерть хочется! Зашел Пантелей к сапожнику, сторговался за две тысячи триста и вышел на улицу с четырьмя сиротливыми сторублевками. Купил фунт полубелого хлеба, бутылку ситро, осталось 4 целковых... Приценился к десятку папирос, плюнул и отошел. Дома нарезал хлеба, откупорил ситро, уселся за стол ужинать... и так горько ему сделалось, что чуть не заплакал. -- Почему же,-- шептали его дрожащие губы,-- почему богачам все, а нам ничего... Почему богач ест нежную розовую ветчину, объедается шпротами и белыми булками, заливает себе горло настоящей водкой, пенистым пивом, курит папиросы, а я, как пес какой, должен жевать черствый хлеб и тянуть тошнотворное пойло на сахарине!.. Почему одним все, другим -- ничего?.. * * * Эх, Пантелей, Пантелей... Здорового ты дурака свалял, братец ты мой!........................................................................
ZnichKa 21-09-2008-23:18 удалить
КнязьМышкин, класс.. примерчик - в десятку!))) стыдно - не знала такого... исправилась, прочитала. а вот вообще - как раз специально последнюю строчку собирала в этой таблице.. уж больно разница велика.. удивительно, и действительно - чего людям не жилось? (((
Все верно, милая! Так оно и было!
ZnichKa 25-09-2008-07:24 удалить
Лев_Толстой, ну, уж Твоему сиятельству))) необходимости вот так по копеечке высчитывать не было... небось и не знаешь, шкалик водки почем))) И еще - не сочти за труд - сократи цитату в предыдущем каменте... бьется сильно таблица) а я редактировать там не могу...
Как такой лакомый кусок не утащить! Ведь потом спать по ночам не будешь, проклиная свою щепетильность...


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Курс рубля в русской классической литературе | ZnichKa - Дневник ZnichKa | Лента друзей ZnichKa / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»