Понедельник
27-11-2006 17:52
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Понедельник сегодня (Да-а-а, тонко подмечено, - ехидно замечаю сама себе).
И крепко задумалась я над этим словом, а затем и над тем, когда ж таки ввели этот чертов понедельник и вообще всю неделю. Не от начала же времён все началось? :)
Только не говорите мне, что все пошло от сотворения мира :) Мол, именно в понедельник Бог взялся за дело, шесть дней трудился не покладая рук, и в седьмой день решил сделать себе выходной. И, типа, что со второй недели от сотворения мира все так и повелось, и никогда не прерывалось :) Ага, и динозавры тоже недели отсчитывали. [кстати замечу не в тему, что некоторые современные католики свято уверены, что динозавров на земле никогда и не было, и что Бог создал землю уже с костями динозавров внутри. Сама своими ушами слышала и просто вошла в ступор от подобного безапелляционного заявления. Ну, об этом как-нибудь потом]
Отчего-то раньше я о возникновении недель и не думала. Это подразумевалось как-то само собою. Неделя - и все тут! Да и что за слово такое "не-де-ля"? Нечто неделимое что-то что ли? ...вопросы росли в голове как снежный ком, несущийся с горы, а ни одного ответа так и не было.
Поиск в интернете не оправдал ожиданий. В довольно-таки скомканной форме и в не вызывающим доверия изложении прочла то, что в принципе я и так смутно помнила, или что интуитивно подозревала. К примеру, что "В древности было время, когда дни недели не имели своих названий". Дивная фраза :) Не то что, "дней недели" не было, а тогда и самой-то недели в привычном понятии не существовало. Народ в те далекие и смутные времена, по преимуществу, месяцами пользовался. А первыми неделю не то египтяне, не то месопотамцы, а не то и вовсе шумеры придумали.... ни хрена-то я древнюю историю не помню :(
Зато на сайте московской школы 1952, в разделе "Тайны русского языка" нашла ответ на вопрос, отчего же это в русском языке понедельник "понедельником" прозвали.
Коротенькая статейка понравилась мне уже своим первым абзацем: "В русском языке счет дней недели начинается после дня отдыха, который у большинства славянских народов носит название "неделя", что означает "не делать", т. е. отдыхать (ср. в современном украинском языке неделя "воскресенье")..." :)
Ссылка на вышеупомянутую статейку:
http://schools.keldysh.ru/sch1952/Pages/Genz/weeks.htm
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Понедельник сегодня (Да-а-а, тонко подмечено, - ехидно замечаю сама себе).
И крепко задумалась я над этим словом, а затем и над тем, когда ж таки ввели этот чертов понедельник и вообще всю неделю. Не от начала же времён все началось? :)
Только не говорите мне, что все пошло от сотворения мира :) Мол, именно в понедельник Бог взялся за дело, шесть дней трудился не покладая рук, и в седьмой день решил сделать себе выходной. И, типа, что со второй недели от сотворения мира все так и повелось, и никогда не прерывалось :) Ага, и динозавры тоже недели отсчитывали. [кстати замечу не в тему, что некоторые современные католики свято уверены, что динозавров на земле никогда и не было, и что Бог создал землю уже с костями динозавров внутри. Сама своими ушами слышала и просто вошла в ступор от подобного безапелляционного заявления. Ну, об этом как-нибудь потом]
Отчего-то раньше я о возникновении недель и не думала. Это подразумевалось как-то само собою. Неделя - и все тут! Да и что за слово такое "не-де-ля"? Нечто неделимое что-то что ли? ...вопросы росли в голове как снежный ком, несущийся с горы, а ни одного ответа так и не было.
Поиск в интернете не оправдал ожиданий. В довольно-таки скомканной форме и в не вызывающим доверия изложении прочла то, что в принципе я и так смутно помнила, или что интуитивно подозревала. К примеру, что "В древности было время, когда дни недели не имели своих названий". Дивная фраза :) Не то что, "дней недели" не было, а тогда и самой-то недели в привычном понятии не существовало. Народ в те далекие и смутные времена, по преимуществу, месяцами пользовался. А первыми неделю не то египтяне, не то месопотамцы, а не то и вовсе шумеры придумали.... ни хрена-то я древнюю историю не помню :(
Зато на сайте московской школы 1952, в разделе "Тайны русского языка" нашла ответ на вопрос, отчего же это в русском языке понедельник "понедельником" прозвали.
Коротенькая статейка понравилась мне уже своим первым абзацем: "В русском языке счет дней недели начинается после дня отдыха, который у большинства славянских народов носит название "неделя", что означает "не делать", т. е. отдыхать (ср. в современном украинском языке неделя "воскресенье")..." :)
Ссылка на вышеупомянутую статейку:
http://schools.keldysh.ru/sch1952/Pages/Genz/weeks.htm
Комментарии (1):
Не, так с происхождением "понедельника" вроде всё ясно. С "неделей" сложнее...
А в украинском воскресенье не "неделя", а"недiля" :)
А ещё там мужчина - "чоловiк", а женщина - так, второй сорт, жiнка, типа "друг человека", гы. И ещё слово "дiвча" (девка, девчонка) - среднего рода. Вот так... :)
Но я не за это украинську мову не люблю. А вообще...
Комментарии (1):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Понедельник | Сестра_Гримм - Через хернии - к звёздам! |
Лента друзей Сестра_Гримм
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»