Lady in the Water
24-07-2006 17:15
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
В пятницу, 21 июля начали крутить фильму, а на следующий день я ее посмотрела, о чем и хочу сказать.
Вот ссылка на официальный сайт:
http://ladyinthewater.warnerbros.com/
Спасибо нашему прокату, что перевели название не "Дева в воде" [прямо Вудхауз какой-то получился бы - "Дева в беде" :)], а "Девушка из воды". Все-таки более или менее адекватно смыслу получилось.
Мда... довольно скучная картина, несмотря на обилие мелких и незатейливых шуточек, типа пил дяденька молоко из кружки, молоко на усы попало, а салфеткой он их не вытер... У Чарли Чаплина такая бородатая шутка "на ура" бы прошла, а вот в этой сказке что-то "не играет".
Ссылок на наши ревью о фильме сюда выкладывать не буду, потому как врут они там напропалую. Лишь бы побольше народа в кинотеатр заманить. Завлекают несуществующими ужасами подобно следующей фразе: "...ведь те, другие, кто есть еще в бассейне, не так безобидны, как эта русалочка...". Да никого больше в том несчастном бассейне нет и не было! Разве что вокруг бассейна, по парку ходил какой-то злопукий [уж очень мне нравится эпитет "злопукий", спасибо автору - Константину Мелихану] волко-пёс с зеленой травой вместо шерсти. Мне вот песий хвост понравился :) Пару секунд протащился в кадре обвислый хвост из прутьев и впечатлил меня. :)
Вот первые несколько минут фильма мне понравились. Начиналось все черно-белым мультиком в стиле минимализма. И голос за кадром проникновенно рассказывал притчу о том, что вот, в стародавние времена агрессивные собственники-мужики разошлись "по жизни" со всеми такими хорошими тетками, находящимися в полной гармонии с миром... ну, оттуда мол, все и пошло :)
Я на мультик уши и развесила. Обнадежила себя, что дальше в картине все будет нетривиально и интересно.
Но жестоко в этом ошиблась.
Пожалуй, интересно в фильме только то, что главная героиня фильма - в реальной жизни дочка того самого режиссера Рона Ховарда [Ron Howard], который снял "Код да Винчи", "Игры разума" и много чего еще. И что она снималась не в парике, а со своими собственными волосами. :)
По моему мнению, кастинг на главную женскую роль был сделан правильно. Довольно приятная девушка получилась. Очень "средневековой" наружности и изячной окружности :) Вот только весь остальной антураж ничего общего со средневековьем не имел. Могли бы чего-нибудь такого и накрутить. Раз на компьютерной анимации денег сэкономили :)
Между прочим Шьямалан девицу эту уже не первый раз снимает. В 2004 году она играла в его фильме "The Village" [наши, конечно же, перевели название фильма до фига правильно, и везде забили его как "Таинственный лес". Причем тут лес, когда вся история о поселении посреди этого леса?]. Главную женскую роль она там играла. Правда, в тот раз она изображала слепую девушку. Ну, а в этот раз - нимфу.
Вот мне интересно, а в следующий раз, творческий непокой режиссёра-сказочника Шьямалана [M. Night Shyamalan] в какой образ загонит девицу Брайс Даллас Ховард? :)
Кстати, сам Шьямалан в своих фильмах покрасоваться тоже не дурак :) Это он, поди, на Тарантино да других насмотрелся. Типа, Тарантино сыматься можно, а чем он, Шьямалан, хужее?! Страна должна знать своих героев. В лицо! :) Вот и стал Шьямалан себя всем на большом экране показывать.
В фильме "Lady in the Water" Шьямалан вывел себя также писателем :) Ну, нравится, видно, ему писать. И в кино, и в жизни :)
Поразило до глубины души то, что в фильме до самого конца так НИ ОДНОГО отрицательного персонажа и не появилось!
Ни автор этой детской сказки на ночь [Шьямалан] ни одного плохого героя не создал, ни в сценарии на этот счет также никто не озаботился...
Первый раз в жизни такой фильм посмотрела. До этого все-таки хоть какие-то, но отрицательные черты у разных героев были.
А тут все в фильме, как один - одномерные, понятные, отзывчивые и добрые [даже где-то до идиотизма добрые]. Раз надо помочь бедной русалочке, так мы все, как один, пойдем на подмогу, ничего спрашивать не будем, ничему удивляться не будем, да и в дурку звонить не будем тоже :)
Может быть, Шьямалану и интересно было снимать фильм по своей же сказке, а вот мне смотреть этот фильм было как-то не очень :(
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
В пятницу, 21 июля начали крутить фильму, а на следующий день я ее посмотрела, о чем и хочу сказать.
Вот ссылка на официальный сайт:
http://ladyinthewater.warnerbros.com/
Спасибо нашему прокату, что перевели название не "Дева в воде" [прямо Вудхауз какой-то получился бы - "Дева в беде" :)], а "Девушка из воды". Все-таки более или менее адекватно смыслу получилось.
Мда... довольно скучная картина, несмотря на обилие мелких и незатейливых шуточек, типа пил дяденька молоко из кружки, молоко на усы попало, а салфеткой он их не вытер... У Чарли Чаплина такая бородатая шутка "на ура" бы прошла, а вот в этой сказке что-то "не играет".
Ссылок на наши ревью о фильме сюда выкладывать не буду, потому как врут они там напропалую. Лишь бы побольше народа в кинотеатр заманить. Завлекают несуществующими ужасами подобно следующей фразе: "...ведь те, другие, кто есть еще в бассейне, не так безобидны, как эта русалочка...". Да никого больше в том несчастном бассейне нет и не было! Разве что вокруг бассейна, по парку ходил какой-то злопукий [уж очень мне нравится эпитет "злопукий", спасибо автору - Константину Мелихану] волко-пёс с зеленой травой вместо шерсти. Мне вот песий хвост понравился :) Пару секунд протащился в кадре обвислый хвост из прутьев и впечатлил меня. :)
Вот первые несколько минут фильма мне понравились. Начиналось все черно-белым мультиком в стиле минимализма. И голос за кадром проникновенно рассказывал притчу о том, что вот, в стародавние времена агрессивные собственники-мужики разошлись "по жизни" со всеми такими хорошими тетками, находящимися в полной гармонии с миром... ну, оттуда мол, все и пошло :)
Я на мультик уши и развесила. Обнадежила себя, что дальше в картине все будет нетривиально и интересно.
Но жестоко в этом ошиблась.
Пожалуй, интересно в фильме только то, что главная героиня фильма - в реальной жизни дочка того самого режиссера Рона Ховарда [Ron Howard], который снял "Код да Винчи", "Игры разума" и много чего еще. И что она снималась не в парике, а со своими собственными волосами. :)
По моему мнению, кастинг на главную женскую роль был сделан правильно. Довольно приятная девушка получилась. Очень "средневековой" наружности и изячной окружности :) Вот только весь остальной антураж ничего общего со средневековьем не имел. Могли бы чего-нибудь такого и накрутить. Раз на компьютерной анимации денег сэкономили :)
Между прочим Шьямалан девицу эту уже не первый раз снимает. В 2004 году она играла в его фильме "The Village" [наши, конечно же, перевели название фильма до фига правильно, и везде забили его как "Таинственный лес". Причем тут лес, когда вся история о поселении посреди этого леса?]. Главную женскую роль она там играла. Правда, в тот раз она изображала слепую девушку. Ну, а в этот раз - нимфу.
Вот мне интересно, а в следующий раз, творческий непокой режиссёра-сказочника Шьямалана [M. Night Shyamalan] в какой образ загонит девицу Брайс Даллас Ховард? :)
Кстати, сам Шьямалан в своих фильмах покрасоваться тоже не дурак :) Это он, поди, на Тарантино да других насмотрелся. Типа, Тарантино сыматься можно, а чем он, Шьямалан, хужее?! Страна должна знать своих героев. В лицо! :) Вот и стал Шьямалан себя всем на большом экране показывать.
В фильме "Lady in the Water" Шьямалан вывел себя также писателем :) Ну, нравится, видно, ему писать. И в кино, и в жизни :)
Поразило до глубины души то, что в фильме до самого конца так НИ ОДНОГО отрицательного персонажа и не появилось!
Ни автор этой детской сказки на ночь [Шьямалан] ни одного плохого героя не создал, ни в сценарии на этот счет также никто не озаботился...
Первый раз в жизни такой фильм посмотрела. До этого все-таки хоть какие-то, но отрицательные черты у разных героев были.
А тут все в фильме, как один - одномерные, понятные, отзывчивые и добрые [даже где-то до идиотизма добрые]. Раз надо помочь бедной русалочке, так мы все, как один, пойдем на подмогу, ничего спрашивать не будем, ничему удивляться не будем, да и в дурку звонить не будем тоже :)
Может быть, Шьямалану и интересно было снимать фильм по своей же сказке, а вот мне смотреть этот фильм было как-то не очень :(
Комментарии (3):
24-07-2006-21:06
удалить
Роман Дэна Брауна - «Код да Винчи»
Критики называют роман Дэна Брауна "Код да Винчи" самой успешной книгой последнего десятилетия. Его тиражи превысили девять миллионов экземпляров на сорока иностранных языках. Однако мнения разделились, ведь «...всякая вера на этой земле основана на фабрикации. В любой религии Бог описывается через метафоры, аллегории и преувеличения… Проблемы возникают, когда мы начинаем воспринимать метафоры буквально».
Такие проблемы могут возникнуть и у читателя. Легкомысленно играя с текстом Библии, выдавая догадки за истину, без пояснения, что это лишь сказка, эрудированный американец обеспечивает себе популярность, забывая о доверчивости и наивности массового читателя. Ведь «немного веры - и человек способен творить настоящие чудеса… Совсем немного веры…». Веры, которую Браун неаккуратно испытывает. Его книгу называют скандальной, а фильм, вышедший совсем недавно на экраны кинотеатров, запрещают во многих городах.
Нас интересует ваше мнение: имеет ли эта книга право на существование? Ваши доводы за и против?
Обсудить: http://www.biblioclub.ru/forum/viewtopic.php?t=24&sid=9ff4d2c1d4f261c8fd5ca2479334dbd4
Сестра_Гримм
26-07-2006-08:51
удалить
Костя, это ты что ли Анонимом прикинулся и дурака валяешь? Давай, рассекречивайся! :)
Ну, таки если интересует наше мнение, то пожалуйста. Вы хочете песен? Их есть у меня :)
На конкретно поставленный вопрос, имеет ли данная книга право на существование, отвечаю что имеет. Как и любая другая книга. Одним из доводов за право на существование этой книги может являться тот простой факт, что автору хочется кушать :) А плоха ли книга, хороша ли, так это уже другой вопрос.
Обсуждать на форуме Библиоклуба эту книгу (равно как и фильм, который не смотрела и смотреть не собираюсь) не буду. Так как на эту тему уже СТОЛЬКО всего было другими людьми сказано, что "Код да Винчи" навяз в зубах хуже "Преведа" :)
Комментарии (3):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Lady in the Water | Сестра_Гримм - Через хернии - к звёздам! |
Лента друзей Сестра_Гримм
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»