• Авторизация


По чём страдаем?! 26-06-2009 04:04 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Смотрели с подругой видео с вокального конкурса, где она участвовала.
Ну, и одна из конкурсанток исполнила там гимн всея Лайфспринга "Близкие люди".
Песня эта весьма эмоционально насыщенная, пафосная и драматичная.
И тут я решила разобраться, а над чем же весь ЛС льёт сопли слёзы.
Ребята, а песня маразматичная. Потому как повода к соплям я не нашла. Ну сами судите:


Близкие люди, внезапно вы сделались дальними,
Ветер судьбы одуванчиком вас растрепал.
Близкие люди, слезами своими прощальными
Не разрушайте надежды последней причал.


Во-первых. Откуда такое большое количество Близких людей?! И от чего они вдруг "внезапно сделались дальними"?! Это как такое может произойти? В детстве это просто, типо "забирай свои игрушки и не писай в мой горшок". Но тут-то речь вроде как о взрослых.
Ну, предположим эти люди съездили вместе на картошку. И чо? Это повод брататсья?! ню-ню... Однако, едем дальше.

Близкие люди, вы гордые, вы справедливые,
Сами себе вы хозяева и палачи,
Только любовь была между нами красивая,
Эта любовь сквозь безлунную полночь кричит:


Хоть они вдруг и "сделались дальними" (КАК?! у меня это процесс либо происходит незаметно, либо после неадекватного поведения тех, кого почитала за близких людей. После чего они навсегда вылетают из ближнего окружения.), они явно имеют авторитет в глазах главного героя. И почему любовь, если она "БЫЛА", т.е. теперь её нету, вдруг что-то там сквозь безлунную полночь кричит?!
А кричит эта не то любовь, не то её приведение не меньший бред, чем до этого выплакивала на нас Алла Борисовна. А именно:

Близкие люди, — ближе не будет,
Друг друга нам не обмануть.
Кончится вьюга, и нам друг друга
Можно простить, но уже не вернуть.


Т.е. люди жутко близкие, и видимо типо любимые, все друг другу нагадили (раз тут речь зашла о прощении); или коллективно нагадили главному герою песни, который теперь сожалеет о бесцельно прожитых годах времени, потраченном на эту подлую шоблу.


Время пройдет, и тогда неизвестные, дальние,
Ваши места, между прочим, стесняясь займут.
Ну, а пока моя жизнь, словно, зал ожидания,
Где не живут, только ждут, только ждут, только ждут.


Но, по-видимому, ГГ песни мало на голову нагадили. Привычка свыше нам дана - замена счастию она (с), и он (или она - не суть важно) - тоскливо ждёт новую шоблу, которая тоже не без восторга покладёт на голову ГГ.
Далее повторяется всё тот же припев, который я уже разбирала

Таким образом, выпускники лайфа катаются в повальных объятиях под песню о предательстве. И млеют от неё.
Хотя, по Сеньке и шапка. Они предают своё ближнее окружение, а потом лайф выплёвывает их.
И если бы эта песня не была написана в 1970 -ых или 80-ых годах, я бы подумала, что она написана специально под них.
Ирония в том, что они-то считают, что песня на самом деле о любви и о "красивой любви, которая кричит". А истинного смысла (ну ладно, не истинного - альтернативного )- не слышат и не хотят. Равно, как и не видят, что сделал лайф с ними и их жизнями
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
Адамыч 26-06-2009-13:43 удалить
Интересно, спасибо тебе за перевод.
Мне показалось искренним и жизненным этот песнь.
Наверное, это о том, что любовь проходит, расставание неизбежно, и надо не забывать хорошее
Margareeta 26-06-2009-13:49 удалить
В твоё толкование не укладывается "можно простить". Кроме того, у них там в лайфе внушается, что "в тренинге плохого не бывает" (а значит, не фиг и слёзы лить) А общение зависит от степени заинтересованности в нём расстающихся лиц. У меня есть подруга, с которой с песочницы общаемся. А есть однокашники, которых не вижу - и не надо.

И любовь (если это не просто либидо) не проходит ;) Даже на расстоянии.
Адамыч 26-06-2009-13:58 удалить
простить можно, хоть и забыть невозможно
что за тренинги?
Margareeta 26-06-2009-13:59 удалить
лайфспринг - псивдопсехологический культ, где из человека делают "лидера" посредством некорректной психотерапевтической работы. Чел на них подсаживается, рушит свои старые социальные связи и бесплатно обслуживает трнинг.
Адамыч 26-06-2009-14:02 удалить
опасно с ними связываться:)
Читала что-нибудь из их творчества?
Margareeta 26-06-2009-14:03 удалить
Вывела оттуда по двоих человек лично и кучу народа ещё консультировала.
Так что с их творчеством знакома не по наслышке.
Адамыч 26-06-2009-14:17 удалить
В смысле? вывела и консультировала, вывела от пагубной зависимости или консультировала на тренингах, извини, что-то не въехал:)
Margareeta 26-06-2009-14:19 удалить
Вывела из зависимости своих и консультировала обеспокоенных родных и близких, уже и сама не помню в каких количествах.
Сама я в тренингах не была, и никому не советую. Мозг выносят напрочь.
Адамыч 26-06-2009-20:43 удалить
понятно:)
я тоже думаю там больше вреда, чем пользы
и где только они находят клиентов?
Margareeta 26-06-2009-20:56 удалить
Обычно родные и близкие тараканят своих туда в эйфории обещая, что жизнь "кардинально изменится". и делают это с таким напором и экспрессией, что окружающие как правило ведутся.


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник По чём страдаем?! | Margareeta - [F r e e s p i r i t] | Лента друзей Margareeta / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»