Я-то воображал, что владею единственным в мире цветком, какого больше ни у кого и нигде нет, а это была самая обыкновенная роза.
Антуан де Сент-Экзюпери, “Маленький принц”
I’ll tern you back just to leave you ones again.
И тебе уже не к чему объясненья
Длинные умные, хитрые слоги.
Последние капли уставшей надежды,
Крупицы, обрывки истерзанной веры
Тобою покинуты без тревоги.
Нет разговоров,
Нет зеленого цвета.
Нет в памяти обещаний.
В душе ничего не задето.
И только зачем-то трепещет сердце.
Как глупо, оно ведь должно смириться.
Нет мечтам воплощения в жизни,
Лишь только ночами все это снится.
Лишь туда, где темно пред глазами
Врываются, льются лучи восхищенья.
И руки объятий не покидают
Не нужно ждать, не нужно прощенья.
Просто с пальцами скрещивать пальцы,
Просто ладони ладонью касаться,
Просто быть с тобой всегда рядом,
Ласково взглядом тобой любоваться.
Бессмысленных слов пустые волненья.
Сколько не пробуй, все больно прощаться.
Грезы без спроса скрепляют узы.
Мы не расстанемся, пока закрыты глаза.
Я знаю, мне просто не следует просыпаться.
I made you mine just to hurt you ones again.