• Авторизация


Грустно.... 30-06-2006 17:29 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Посвящается всем тем, кто ждёт своих любимых и мне, ждущего одну лишь её...

If it takes forever, I will wait for you
For a thousand summers, I will wait for you
'til you're back beside me, 'til I'm holding you
'til I hear you sigh here in my arms

Any where you run to, any where you go
Every day remember, how I love you so
In your heart believe what in my heart I know
that forever more I'll wait for you

The clock will tick away the hours one by one
And then the time will come when all the waiting's done
the time when you return and find me here and run
Straight to my waiting arms

If it takes forever, I will wait for you
For a thousand summers, I will wait for you
'til you're here beside me,
'til I'm touching you and forever more cherish your love

----перевод, хотя песня не нуждается)----

Если потребуется, я буду вечно ждать тебя
Хоть тысячу лет, я буду ждать тебя
Пока ты не появишся позади меня, пока я не обниму тебя
Пока я не услышу, что ты вздыхаешь в моих обьятиях.

Куда бы ты не бежала, куда бы ты не отправилась
Каждый день помни, как я люблю тебя
В твоём сердце то же, что и в моём, я знаю
Я буду ждать тебя вечность, и даже дольше

Время летит, час за часом
И наступит момент, когда мои ожидания оправдаются
Момент, когда ты вернёшься, найдёшь и подбежишь ко мне
Проямо в мои руки, которые ждали тебя

Если потребуется, я буду вечно ждать тебя
Хоть тысячу лет, я буду ждать тебя
Пока ты не будешь около меня, пока я к тебе не прикоснусь
И я всегда буду дорожить твоей любовью

Автор: © ASTRUD GILBERTO

Перевод - мой)

LI 3.9.25
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Грустно.... | RESPAWN - Ahhh... That's the stuff! | Лента друзей RESPAWN / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»