Слушаю книгу Пелевина "Generation P". Очень, смею заметить, интересно. Вот, например древнее языческое божество Мамона, по гречески звучит как Оранус, а по-русски как Ротожопие. Смелая лингвистическая находка, не лишеная первоначального смысла. Хотя, из жизни знаю, некоторое количество неоспиритуалистических бизнесменов, рьяно демоннстрирующих якобы ненависть к Ротожопию, а по сути - воспоминание того, что было методом их заработков и содержанию их сущности.
Вот шел сейчас домой и увидел за углом Бэнтли за 800 тысяч долларов - рядом с оккультной лечебницей. Видать барыжник приехал карму править. Но Бэнтли - его по краям, чтобы никто не поцарапал два мужика охраняли. Зачем такая машина? Чтобы ездить? Нет. Чтобы ротожопие демонстрировать.