Итак. Как сделать фоном текста картинку?

сделать это просто. Вот так выглядит html-код:
<div style="background:url('http://путь до картинки'); width:ширина_в пикселях; height:высота_в_пикселях;"> текст на картинке </div>

Но это голая теория. Теперь практика.
Допустим у вас на компе есть картинка, которую вы хотите залить в фон.

Ваши действия:
1. Жмем в своем дневнике "Новая запись";

2. Пишем текст, который хотим видеть под картинкой;

3. Прикрепляем картинку внизу сообщения и жмем "В черновик";

4. После того как нас перебросило в черновик, нажимаем "редактировать".

5. Внизу сообщения есть следующее: <img src="http://путь_до_картинки." width="Пикселей_в_ширину" height="пикселей_в_высоту" bla-bla-bla >

6. В самом начале сообщения пишем <div style="background:url('http://путь до картинки'); width:ширина_в пикселях; height:высота_в_пикселях;">, причем заполняем данными из 5)

7. В конце сообщения убираем <img ...... /> и вместо него вставляем </div>