...недавно в Интернете обнаружил ТV-rip аудиодорожки английской версии фильма "МАМА" (1976) - зарубежом фильм прокатывался под названием "Rock'n Roll Wolf"(!)...
Интересно, конечно, было услышать ИХ версию этого мюзикла, но, что ни говори, мне более симпатичен НАШ вариант, русский - не смотря на потрясающую музыку (ее для фильма писали француз Gérard Bourgeois и румын Temistocle Popa) английский текст как-то "не ложится" на неё... то ли наш: "Динь-дон... я - ваша Мама!.." :-)

предлагаю послушать английскую версию главной песни фильма -

[380x290]"MOMMY'S  HOME"

"Rock'n Roll Wolf" (English version, TV Rip)

(аудио - 0:01:00; mono, 128 kbps; 952 Кб)

СКАЧАТЬ ОТСЮДА - http://parallax.ifolder.ru/4439671

"MOMMY'S  HOME"

Mommy's
home, now you can open
the door,
don't be afraid now,
not anymore.

Mommy's
home, I brought for each one
of you,
strawberries coated
with honeydew.

Only you and I can sing the song, that no one knows.
Listen to each little word, carefully,
and before you all come running quickly, to the door,
be sure the only one you open to, is me.

Mommy's
home, now you can open
the door,
don't be afraid now,
not anymore.

1976