• Авторизация


Тренировка продолжается))))) 26-06-2007 01:45 к комментариям - к полной версии - понравилось!



Сегодня наступило  продолжение  тренинга))))Сразу поехал в Лес кабацкий (Las Kabacki) и через живописные поля (вы видите на фото) добрался в Консанцин (Konstancin). Там посетил одно место, где вход стоит 7 злотых (доллар=2,8зл.). Место, в котором ловишь кайф с помощью распыленных частичек пары водяной. По-польски это называется tężnia. Понятия не имею, как это назвать по-русски. Благодействует дыхательной системе. Снимает стрес))). Выглядит так:


После этого кайфа (дышится очень легко!!!) я поехал в Старую паперню (Stara Papiernia). Когда-то это был бумажный завод,   весь построен из кирпича. Но зданий не снесли, нашёлся инвестор, который открыл там магазины, ресторан. Всё для middle class, значит не для нищих, но и не для олигархов))). Последний раз я был там осенью. С того времени появилась русалка:


Потом, купаясь буквально в лучах  заката вернулся, через Лес кабацкий. На этот раз (прекрасная погода) решил ехать дальше по отличной дорожке к станции метро Урсинув. Вот проехали мы две - три станции, доезжаем к следующей и внезапно что-то взорвалось, по всёму поезду погас свет, к счастью это была авария электричества, так и паники не случилось, хотя люди, как то бывает в таких случаях, сразу сплотились, работники метро спокойно разъясняли происшедшее. Ну дома я был на час позже.  Как раз застал Марту с Пшемеком. Вся семья была довольна, что событие так окончилось а я подумал: хочешь, чтобы тебя дома уважали, порой их напугай)))))))))))))На фото я на фоне сдохнувшего поезда. Французского, кстати. Питерские вагончики вроде надёжнее, хотя гул в них невыносимый...


вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (36): вперёд»
dimalahov 26-06-2007-01:54 удалить
Поле на заднем плане на белорусское похоже :) LI 5.09.15
wintst 26-06-2007-02:05 удалить
Не пугай родных, Лех... Сейчас столько всего... Спасибо, очень все хорошо и подробно описал, вправду, как полезен велосипед!
Дмитрий_Малахов,))))а дорожка как раз на ВОСТОК ведёт!!!))))
wintst, Богдан, я шучу, я связался по мобильному (как полезно это изобретение!!!) и их успокоивал)))Тем более, что если даже я опоздываю на пол часа, не оставляю родных без вести!!!
rhododendron593 26-06-2007-05:54 удалить
Мимо таких пейзажей одно удовольствие ездить. А привычное, иногда обесценивается и нужен толчек,чтобы понять ,что же в жизни главное.Это жизнь и здоровье родных тебе людей.
Appassionata 26-06-2007-07:57 удалить
какая прекрасная прогулка) ... Велосипедные прогулки! Шмели и пекло на проселке. И солнце, яркое на втулке, Подслеповатое - на елке. И свист, и скрип, и скрежетанье Из всех кустов, со всех травинок, Колес приятное мельканье И блеск от крылышек и спинок. Какой высокий зной палящий! Как этот полдень долго длится! И свет, и мгла, и тени в чаще, И даль, и не с кем поделиться. Есть наслаждение дорогой Еще в том смысле, самом узком, Что связан с пылью, и морокой, И каждым склоном, каждым спуском. Кто с сатаной по переулку Гулял в старинном переплете, Велосипедную прогулку Имел в виду иль что-то вроде. Где время? Съехав на запястье, На ремешке стоит постыдно. Жара. А если это счастье, То где конец ему? Не видно. (С)
wred_ko 26-06-2007-08:15 удалить
я тоже люблю бывать в Констанчине и подышать йодными парами... там красивые места)) не зря там столько санаториев
Appassionata, спасибо!!!))))))А стихотворение - прелесть!!!Чьё оно?
Appassionata 26-06-2007-10:51 удалить
Лех_Кочывонс, ненаю( наткнулась как-то в Сети, стоял толко копирайт) мне тоже понравилось и я сохранила)
wred_ko, да, там очень приятно.Правда, Констанчин, для поляка - это звучит немножко снобски а вилла в Констанчине это вообще признак не благосостояния а настоящего богатства...Но микроклимат Констанчина - уникален. Природа там другая, чем у нас на севере Варшавы, где почва более сухая.
Appassionata, звучит,так сказать, песненно)))и разные подробности свидетельствуют, что Автор не по теории знает дело)))))))
rododendron593, толчек - да, но маленький)))))В общем, если бы мне кто-то спросил про положительные черты жизни в Польше, я бы перечислил их не очень много, но одну из них не заменишь другими:сравнительную безопасность. Учитывая то, что творится в разных точках мира, я уже не говорю о войнах, терроре, но и о климатических, техногенных катастрофах, у нас мир и затишье)))))
Mysterieux_Anais 26-06-2007-13:40 удалить
Согласно Большому польско-русскому словарю - Teznia - градИрня. Слово даже по-русски мне абсолютно незнакомое))))) Молодец! Классная прогулка получилась у тебя!
Mysterieux_Anais, спасибо!!!Как бы это не было странно, у меня нет польско-русского большого словаря))))Зато есть большой русско-английский Мюллера))))
Mysterieux_Anais 26-06-2007-13:46 удалить
Исходное сообщение Дмитрий_Малахов Поле на заднем плане на белорусское похоже :)
Я тоже самое могу сказать, что на калужское или брянское. Да, природа в Польше, России и Белоруси похожа!
Mysterieux_Anais 26-06-2007-13:49 удалить
Лех_Кочывонс, ну Мюллер и у меня есть, а вот Wielki slownik polsko-rosyjski 1967 года, украденный из какой-то библиотеки, а потом купленный мною на рынке в Москве - это действительно редкость)))
mirrea 26-06-2007-15:40 удалить
Mysterieux_Anais, Лех_Кочывонс, заинтересовалась вашим словом teznia , вот что пишет Ожегов: 1.градирня - сооружение, где выпаривают соленую воду 2. холодильник в виде башни, служащий для охлаждения горячей воды в паровых установках...вот сама поучилась, хотя не знаю, пригодится ли мне это? А о велосипедных прогулках пока только мечтаю, они меня ждут в конце июля на Шумаве!!! Кстати, Лешек, сколько пива было сегодня????
Mysterieux_Anais, знаешь, я его не купил (пока) просто из лени, ведь он у нас в новейшей версии лежит на полках хороших книжных магазинов)))Ну, надо бы...
Mysterieux_Anais, что-то на деле есть, если кто-то приезжает в Польшу via Брест, говорит, что сразу всё кажется похоже)))))
mirrea, Кстати, Лешек, сколько пива было сегодня???? А я уже думал, что сегодня не будет ни одного, но не получилось...Значит,так. По дороге домой встретил нашу с Марией подругу, кстати бывшую учительницу Камили, моей младшей дочери. Она - человек культурный и образованный. Предложила, не зайти бы нам на кружку (конечно, я бы заплатил), но как раз в ближайшем кафе меняли бочки и в конце концов Моника пригласила к себе, домой. Живёт в замечательном районе между пл. Вильсона и рекой Вислой. Купил пиво, подруга сварила тортиллу, посидели,обсудили текущие и не только, события...так, что в итоге получается одно))))))))
Zelga 26-06-2007-21:55 удалить
Лешек, здорово, что у вас есть такие tezniи на природе, где можно подышать приятным воздухом :) У нас в метро, если бы случилась такая авария, все сначала подумали бы, что взорвали очередную бомбу...
Zelga, знаешь, наша страна спокойная и весёлая...вот и почти всё, что могу о ней сказать)))))
Zelga 26-06-2007-22:04 удалить
Лех_Кочывонс, ну, это ещё далеко не всё. У вас ещё люди, как могие отмечают, в массе порядочные и культурные :)
Mysterieux_Anais 27-06-2007-14:26 удалить
Лех_Кочывонс, да, через Брест - мой "любимый" путь))))))))) Сколько там неприятностей уже было.
Mysterieux_Anais, как я жаловался на польско-украинскую границу (впрочем нетрудно жаловаться!!!), то мне сказали, что в Бресте ещё хуже. Это нельзя назваить по-другому, чем х...я((((Люди хотят общаться, хотят торговать, дружиться, но нет...им надо так жизнь устроить, чтобы отхотелось...Ты знаешь, мне порой кажется, что кому-то очень нужно, чтобы наши контакты слишком "спонтанными" не были(((((
aauumm, )))))))я уже не могу дождаться, как увижу Черное море))))Билеты у нас есть в Симферополь на 24 июля...
AAUUMM 29-06-2007-13:22 удалить
Лех_Кочывонс, красота:) Может увидимся там?;))..Я буду в поселке Золотое:) http://www.liveinternet.ru/users/aauumm/post42578291/
aauumm, Слушай, Чаровнiця...а где точно оно, Золотое, находится?


Комментарии (36): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Тренировка продолжается))))) | Лех_Кочывонс - Дневник Лех_Кочывонс | Лента друзей Лех_Кочывонс / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»