Мария Савинкова (польский перевод Лех Кочывонс)

Об осени

Листья златые звенят на ветру...
Дождь оставляет блики на тучах...
Помнишь ты ветви в осеннем бору?
Солнца осеннего вкрадчивый лучик?

Złociste liście dzwonią na wietrze...
Deszcz pozostawia na chmurach ślady
Pamiętasz drzewa w jesiennym lesie?
Słońca późnego promyczek blady?

источник: Стихи.ру