• Авторизация


Три дня. День первый. 03-11-2009 20:14 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Вернулся)))Три дня был в пути, чего и мне было надо!!!Три дня, право, не много, но смотря КАКИЕ три дня. В общем то следовал древней польской традиции посещать на 1 ноябра могилы близких и предков. Уж точно им это нравится))Раньше (в четверг) мы с Марией были у моих родителей. Кладбище, где они почивают совсем недалеко от нас, так что не надо даже специальной оказии, чтобы там попасть. В субботу отбыл сразу в Тарнув на могилу дедушек. Подробнее писал об этом год или даже два года тому. Погоду нельзя было назвать иначе, чем великолепной. Добрался очень быстро. Варшаву покинул в 8.15 а в Тарнове оказался в 13 часов. Успел даже погулять по этому красивому городу...

 

[525x700]

С Тарновом связан был польский писатель (еврейского происхождения), переводчик (особенно из иврита на польский) драматург, поэт,превосходный библист (знаток Священного Писания) Роман Брандштеттер (1906-1987). Он здесь родился, закончил в Тарнове гимназию. Интересно может быть русскому читателю, его поэтический дебют это была Элегия о смерти Сергея Есенина (1926 год) . Теперь гости города могут лично с паном Романом знакомиться...

 

[525x700]

А это - тарновская ратуша на площади Рынок...

[700x525]

Покинув Тарнув поехал в Бохню. О Бохни писал летом и о её основателе, короле Казимеже. В  Бохни посетил мою 98-летнюю тётю и заметил, что тётя... физически помолоднела. Я нашёл её даже бодрой. Да, это феномен, явление из ряда вон выходяще...Я помню, как лет пятнадцать тому, мой краковский родственник, доктор медицинских наук, сказал: - мне как-то кажется, что это наша последняя встреча с тетушкой. Вот, неисповедимы пути Господни. Вообще,  человек как был, так  и остаётся тайной. "Заряд" генотипа, энергетические ресурсы - у каждого человека они разные...Да, здесь нет справедливости понимаемой, как равенство. Мама моя скончалась на 74 году а её сестры - одна в Бохни, вот  она же тётя Марися и другая в Варшаве - тётя Янка (ей в этом году исполнилось 90), бодрствуют...В общем то не удивительно. И тётя Марися и тётя Янка родились в горах карпатских. В живописной долине речки Прут, в селе Микуличине (между Ярамчей а Ворохтой).

На фотографии бохенский парк (планты, так называемые.Как в Кракове). Эта беседка - неотлучимый мотив моего детства. Мы здесь гуляли по воскресным дням...Конечно с мороженным...

 

[700x525]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
Спасибо, Лешек, очень красиво.
вот, Лешек, молодец! Умеешь время провести не зря, заснять и моменты интересные и описать интересно :). Памятник необычный и ратуша :). Как здорово, что тётя у тебя ещё жива и бодрая, может больше 100 лет и проживёт, главное ей бодрости духа и радости :).
а у нас в эту субботу Дмитриевская родительская суббота будет, некоторые и посещают могилки :).
lekaf 03-11-2009-23:08 удалить
Как важно не забывать предков! Молодцы тетушки, дай Бог им здоровья и спасения! Рассказ замечательный!
Cayetana_de_Alba 04-11-2009-19:48 удалить
Лех_Кочывонс, памятничек занятный...Только что-то задумалась я, как можно написать о смерти Есенина литературное произведение, когда версий так много, вплоть до того, что он... выбросился из окна и в полете застрелился, в общем, не выдерживающих никакой критики. А ты читал?
Cayetana_de_Alba, Конечно, версии знаю.Почему-то сам поверил в самоубийство, услышал где-то на ТВ, что это "последний крик науки". Пожалуй, стихотворение не знаю, возможно, поэт относится вообще к личности и творчеству Есенина, не касаясь вопроса причины смерти. Правду говоря, это не задача поэта а правохранительных огранов...


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Три дня. День первый. | Лех_Кочывонс - Дневник Лех_Кочывонс | Лента друзей Лех_Кочывонс / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»