• Авторизация


Символизм в песнях Бориса Гребенщикова. Что случилось с капитаном Ворониным. 18-12-2007 15:14 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Настроение сейчас - Нормальное

Бывают просто тексты песен, а бывают тексты песен БГ.

В том ли дело было, что в советские времена петь то, что думаешь, было небезопасно ("Вот оттого, что вы говорите то, что не думаете и думаете то, что не думаете, вот в клетках и сидите!" - Кин-дза-дза), в том ли, что в характере самого БГ была страсть к символам.. Точный ответ, вероятно, может дать только он сам.

Ведь, если подумать, не в режиме дело, - иные пели то, что на языке было, пусть и косноязычно, - как-никак, андергаунд. Хотя у некоторых рокеров КГБшники под окнами в машинах ночевали и дневали, - следили. Но не трогали.

А БГ - он на то и БГ.

И вот песня "Капитан Воронин".

Вошла в концертник "Письма капитана Воронина", записанный на концерте в Вятке, октябрь 1991 года.

Текст песни на первый взгляд кажется несколько бессмысленным, персонажи то исчезают, то появляются, исчезая в никуда, b? вероятно, оттуда же и появляясь; неясна локация, неясно время действия, неясно практически ничего.

Вот, собственно, текст:

Когда отряд въехал в город, было время людской доброты
Население ушло в отпуск, на площади томились цветы
Все было неестественно мирно, как в кино, когда ждет западня.
Часы на башне давно били полдень какого-то прошедшего дня.

Капитан Воронин жевал травинку и задумчиво смотрел вокруг.
Он знал, что все видят отраженье в стекле и все слышат неестественный стук.
Но люди верили ему, как отцу, они знали, кто все должен решить.
Он был известен как тот, кто никогда не спешит, когда некуда больше спешить

Я помню, кто вызвался первым, я скажу вам их имена.
Матрос Егор Трубников и индеец Острие Бревна
Третий был без имени, но со стажем в полторы тыщи лет
И прищурившись, как Клинт Иствуд, капитан Воронин смотрел им вслед

Ждать пришлось не долго, не дольше, чем зимой ждать весны
Плохие новости скачут как блохи, а хорошие и так ясны.
И когда показалось облако пыли - там, где расступались дома,
Дед Василий сказал до конца охренев: "Наконец-то мы сошли с ума."

Приехавший соскочил с коня, пошатнулся и упал назад
Его подвели к капитану, и вдруг стало видно, что Воронин был рад
Приехавший сказал: "О том, что я видел, я мог бы говорить целый год,
Суть в том, что никто, кроме нас, не знал, где здесь выход, и даже мы не
знали, где вход."

На каждого, кто пляшет русалочьи пляски, есть тот, кто идет по воде.
Каждый человек он, как дерево, он отсюда и больше нигде
А если дерево растет, то оно растет вверх, и никто не волен это менять.
Луна и солнце не враждуют на небе, и теперь я могу их понять.

Наверное, только птицы в небе и рыбы в море знают, кто прав.
Но мы знаем, что о главном не пишут в газетах, и о главном молчит телеграф
И может быть, город назывался Маль-Пасо, а может быть - Матренин Посад
Но из тех, кто попадал туда, еще никто не возвращался назад

Так что нет причин плакать, нет повода для грустных дум
Теперь нас может спасти только сердце, потому что нас уже не спас ум.
А сердцу нужны и небо и корни, оно не может жить в пустоте
Как сказал один мальчик, случайно бывший при этом, отныне все мы будем не те.

...

И вот недавно читал ваш покорный слуга книгу - "Альманах рок-дилетанта" Александра Житинского (линк дать не могу по той причине, что в Сети книгу пока можно только купить). Те, кто слышали что-то об этой книге, о самом Рок-Дилетанте, в курсе. Тем же, кто не в курсе, - ссылочка.

Во времена советские, в ленинградском журнале "Аврора", были публикации
рок-дилетанта (как скромно именовал себя Житинский). С его появлением русский рок, до тех пор перебивавшийся самиздатовскими машинописными журналами, получил собственную постоянную трибуну в «официальной» периодике.

Позже (в 90-м) вышла книга "Путешествие рок-дилетанта", а на недавней выставке-ярмарке книг на ВВЦ была презентована вторая часть - "Альманах рок-дилетанта". Воды с тех пор утекло ой как немало, и, в принципе, подобных изданий теперь можно найти немало, - взять того же Стогоffа с его проектом (feat. "Наше Радио"). Но эти книги - откровенно слабее, и обобщённее, а вот "мемуары" Житинского - другое дело.

Так что, кому интересно - издательство "Амфора" к вашим услугам. Ищите, и обрящете.

Ну а я вернусь к БГ и капитану Воронину.

Житинский в своём "Альманахе.." публикует статьи некоего Афанасия Офигелова (литпсевдоним, надо полагать)) из серии "Ироническое аквариумоведение".

И вот статья:

Проишествие в городе Матрёнин Посад.


Гипотеза


Баллада сказителя под названием "Капитан Воронин" давно известна в народе. Это не мешает ииследователям вновь и вновь возвращаться к этому тексту, допускающему всевозможные интерпретации.


Нас интересует, что же случилось в городе Матрёнин Посад (по другой версии Маль-Пасо), какое историческое событие дало толчок фантазии сказителя и вылилось в бессмертный текст?


Чтобы разобраться с этим вопросом, вспомним сначала действующих лиц этой истории. Во-первых, это капитан Воронин, дале следуют члены экспедиции: матрос Егор Трубников, индеец Острие Бревна (mr. Longspike) и некто без имени, зато с большим производственным стажем. Дополняют картину дед Василий (очевидно, местный житель) и случайный мальчик, возникающий буквально в последней в предпоследней строке замечательной баллады.


С капитаном Ворониным всё ясно. Без сомнения, это знаменитый советский морской капитан Владимир Иванович Воронин (1890-1952), полярник и китобой. Какого хрена он оказался в Матрёнином Посаде, мы ещё узнаем. (Другая версия, а именно, что это был знаменитый футбольный критик Михаил Воронин, не выдерживает никакой критики.)


Егор Трубников, матрос, безусловно участник антарктических экспедиций китобойной флотилии "Слава", позднее ставший председателем колхоза, чью роль блистательно сыграл Михаил Ульянов в фильме "Председатель".


Иностранный подданый, названный индейцем, скорее всего просто журналист, а персонаж с обалденным стажем - полярный боцман (в Арктике один год службы приравнивался к нескольким годам, как известно).


Итак, что же делала команда капитана Воронина в тихом, провинциальном русском городке, не нанесённом (подчёркиваю!) на карту?


Чтобы понять это, обратимся ко времени, когда происходила эта история.


Она происходила в самом начале 50-х годов, когда Совествкий Союзтолько что испытал ядерное оружие. Тогда много говорилось о применении атома в мирных целях, в частности, начали строиться первые атомоходы.


Полярник Воронин, будучи депутатом Верховного Совета, вполне мог получить доступ на секретное предприятие в закрытом городе Матрёнин Посад, где строился первый атомоход.


Обратим внимание на диспозицию. Вот они въезжают в подозрительно тихий город. Кругом ни души. Но какая-то тревога разлита в воздухе.


Что случилось? Какой "неестественный стук" все слышат?


Всё понятно. Произошла утечка радиации из атомного реактора, и население покинуло город, кроме пьяного старика Василия.


Неестественно стучит мотор реактора, пошедшего вразнос.


Тройка добровольцев отправляется на разведку. Их ждут ни много ни мало - три месяца ("не дольше, чем зимой ждать весны"), и возвращается только один. Это Трубников, поскольку дальше ему быть председателем колхоза. Индеец боцман погибли от радиации. Да и этот весьма плох. Во всяком случае, его рапорт Воронину производит впечатление бессвязного бреда. Возможно, это объясняется необходимостью хранить государствернную тайну. Трубников прекрасно понимает, что "о главном не пишут в газетах, и о главном молчит телеграф". И он безусловно прав, когда говорит, что "из тех, кто попадал туда, ещё никто не возвращался назад".


Однако сказитель заканчивает эту историю на оптимистической ноте, и только случайный мальчик, неизвестно зачем оказавшийся рядом, диссонирует с пафосом сказителя, замечая, что "отныне все мы будем в п...де". Конечно, цензура тех лет не смогла сохранить меткое замечание мальчика в первоначальном виде, и сказитель был вынужден пойти на компромисс.


Правдивость этой истории доказывает быстрая смерть капитана Воронина в 1952 году от лучевой болезни.



Вот такие пироги.

Но было бы несправедливо на этом повествование закончить.

Хочется остановиться на дважды упоминаемом автором "случайном мальчике", так вот: МАЛЬЧИК НЕ СЛУЧАЕН, потому что в песнях БГ ничего случайного нет и быть не может!

"-Я УЗНАЮ СЕБЯ В ТОМ МАЛЬЧИКЕ" - про это, в частности, пишет Вера Клец в статье "Символизм поэзии Б.Гребенщикова как доброе пророчество (конец постмодернизма)". Статья - суть антология творчества Бориса Борисовича, и абсолютно must read.

Также советую обратитьть внимание на ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ имени Василия Воронина, в котором предельно ясно трактуются наиболее неясные слова и понятия, встречающиеся в текстах песен БГ.

Кроме того - цельный реферат, фактически, - Структура символики в произведениях БГ. Серёзное исследование одного(-й) толкиениста(-ки) по имени Эльданаре. Рекомендую к прочтению любителям БГ, Толкиена, и симовлизма.

Ну и напоследок...

Анекдот с подтекстом.

"Идет по Hевскому Гpебенщиков, смотpит - навстpечу... Гpебенщиков! Hу он, конечно, понял в чем дело и pешил немедленно пpоучить меpзавца!
Хвать его за нос и соpвал маску! Люди, пpоходившие тогда по Hевскому, наблюдали такую каpтину: стоят два обалдевших Куpехина и деpжат в pуках маски Гpебенщикова..."

...анекдот взят отсюда...

Рок-н-ролл, уважаемые..*)

(c)Kastalsky 2007.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
belObezmozglOe 19-12-2007-02:59 удалить
Оу,спасибо за этот текст Монстр)))
Сиррум 19-12-2007-08:32 удалить
belObezmozglOe, Не за что)

Хех, судя по всему, ты - единственная, кто его осилил))
09-08-2008-13:42 удалить
по моему это перебор. нет информации о подобных неприятностях с реактором тех лет. мне кажется БГ придумал историю. и скорее всего подтекст не о том. а в вашей трактовке слишком много предположений и допущений для полноценной гипотезы
09-08-2008-14:01 удалить
нет все таки была авария. название то же двойственное Капустин яр. в 53 году. первые испытания действительно длились по три месяца октябрь-декабрь и март-май. и вот во время вторых испытанийв апреле месяце одна ракета рухнула. а ваши пресловутые матросы и индейцы это инженеры каторые сразу после падения побежали к ракете для осмотра. хотя там даже металл не остыл. и действительно в живых остался один после тога как из лопнувшего трубопровода неожиданно произошел выброс паров азотной кислоты, перегретых до высокой температуры. единственный кто выжил лишился зрения.
Сиррум 11-08-2008-00:39 удалить
Ответ на комментарий # БГ вообще редко что-то придумывает, если придумывает вообще.

Особенно тогда, в те годы..
Сиррум 11-08-2008-00:40 удалить
Ответ на комментарий # Да..

Как всёё-таки много мы не знаем о том, что творилось не так-то уж и далеко от нас... И не так давно, в принципе..


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Символизм в песнях Бориса Гребенщикова. Что случилось с капитаном Ворониным. | Сиррум - письма из Беловодья | Лента друзей Сиррум / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»