У зеркала два лица :)
28-07-2006 20:49
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Однажды, в пылу предвыборных дебатов оппонент назвал будущего президента США Авраама Линкольна "двуликим".
Посмотрите на портрет, и скажите - что ответил оппоненту этот остроумный адвокат из Иллинойса?
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Однажды, в пылу предвыборных дебатов оппонент назвал будущего президента США Авраама Линкольна "двуликим".
Посмотрите на портрет, и скажите - что ответил оппоненту этот остроумный адвокат из Иллинойса?
Комментарии (5):
зато он всегда будет лицом и к Югу, и к Северу...
хотя портрет тогда выходит ни причем...
хотя портрет тогда выходит ни причем...
stuart1861
28-07-2006-22:43
удалить
"Ladies and gentlemen, if I were two faced, do you think I would bring this one?"
"Дамы и господа, если бы я на самом деле был двуликим, неужели я перед вами носил именно ЭТО лицо?" :-) :-)
Oban, издеваешься? :-)
"Дамы и господа, если бы я на самом деле был двуликим, неужели я перед вами носил именно ЭТО лицо?" :-) :-)
Oban, издеваешься? :-)
stuart1861
28-07-2006-22:46
удалить
За точность английского варианта не ручаюсь, но смысл примерно такой.
Oban, издеваешься? :-)
Нет, почему же? Просто этот вопрос был раcсчитан не на тебя:)
За точность английского варианта не ручаюсь, но смысл примерно такой.
If I had another face to wear, do you really think I would be wearing this one?
stuart1861
29-07-2006-13:32
удалить
МОДЕРАТОРУ: А куда делся вопрос про Арамиса от Белой Мыши? Я, вроде бы, пару дней назад на него правильно ответил...
Комментарии (5):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник У зеркала два лица :) | ЧтоГдеКогда - Что? Где? Когда? |
Лента друзей ЧтоГдеКогда
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»