• Авторизация


Город (40) 25-04-2006 21:02 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В XV веке был основан город Суидад-де-ла-Сантисима-Тринидад-и-Пуэрто-де-Нуэстра-Сеньора-де-Санта-Мария-и-де-...-... Внимание, вопрос: Догадавшись, что это за город, напишите изобретением чего он прославился. Там даже праздник Этого проводится.

Ответил первым: Глория_Мунди
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
CbI4 25-04-2006-21:07 удалить
за двумя троеточиями позднее название кроется? может Буэнос-Айрос? Как раз всоре после открытия Колумбом Америки. Только чем он прославился в упор не знаю))Или ваще не он)
25-04-2006-21:14 удалить
Праздник "Попутного ветра".БУЭНОС-Айрес
smunBABYlon 25-04-2006-21:15 удалить
По-твоему они изобрели попутный ветер? а переводится это именно так, тут ты права

LI 5.09.15
MastEdm 25-04-2006-21:20 удалить
«Город Пресвятой Троицы, порт Богоматери Св. Марии и Добрых Попутных Ветров»
CbI4 25-04-2006-21:21 удалить
а город-то Буэнос-Айрос?
smunBABYlon 25-04-2006-21:22 удалить
Молодец, перевел полностью. Но ответ уже был

LI 5.09.15
CbI4 25-04-2006-21:30 удалить
smunBABYlon, да я уж понял =) просто город в ответе не прозвучал, мне и интересно было, он или нет =)


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Город (40) | ЧтоГдеКогда - Что? Где? Когда? | Лента друзей ЧтоГдеКогда / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»