нашел где-то следующий прикол: "Огонь в глазах.. Не признак ли тлеющих опилок в голове?"
тема, только, пожалуй, немного можно изменить: "Огонь в глазах.. не признак ли догорающей души или сожженного сердца?"