"Бог резни", Yasmina Reza.
Режиссёр - постановщик Анджей Бубень.
Премьера на сцене театра "Балтийский дом".
Полуторачасовое действие вершится
на выгороженной от зрительного зала,
театральной сцене - нос к носу со зрителем -
где актёрский квартет дружно
киряет, балдеет, орёт,
блюёт и рыгает, ругается,
и выясняючи отношения,
что есть мочи швыряется в зрителя,
остроносыми босоножками.
Одно из таких "орудий резни"
пролетело в сантиметре от моего носу.
От бойкого - "на взводе" - представления,
несмотря на все ухищрения модного режиссера,
тянет откровенной скукой и нафталином.
Скукой - поскольку исповеди со сцены
про "семейный ад" и ужасы "брака по французки",
в постмодерные времена
уже никого не дивят
и совсем уже никого "не цепляют".
Нафталином - потому что по сей "модной пиесе",
Роман Полански, пребываючи под домашним арестом
уже успел выпустить фильм "Резня":
http://my-hit.ru/film/15153/online
И потому что сия пиеса Ясмины Реза,
является ничем иным, как бледненько худосочным "римейком",
всеми уже подзабытой пьесы Эдварда Олби,
"Кто боится Вирджинии Вулф?",
по какой театральный режиссёр Майк Николс,
поставил в 1966-м году,
знаменитый голливудский фильм:
http://my-hit.ru/film/12418/online
Творение Эдварда Олби
тянется три с половиной часа,
и в нём тоже напиваются и блюют,
пикируются и ненавидят друг друга,
забиваючи последний гвоздь
в крышку гроба "семейной идиллии",
две семейные пары.
Однако насколько ядовито остроумно
построены диалоги его героев,
настолько напоминают базарную ругань,
кокоток с Saint-Denis,
перебранки в пиесе Ясмины Резы.
Герои Олби - это университетская профессура,
герои Резы - адвокат и торговец хозтоварами:
у первых - ещё два - три этажа подсознательной "несознанки",
каковую зрителю предстоит распутывать,
у вторых - ровным счётом ничего за душой,
кроме всем понятной рыночной риторики.
Однако и в этой вполне сознательной
"игре на понижение",
таится свой сознательный постмодерный смысл:
современному зрительному сидельцу
уже "не по зубам"
полифоничное творчество
классика мировой драмутургии
прошлого века Эдварда Олби,
вот и пускай вместо него он и взирает,
на убожливо французкую безделку,
под названием "Олби для бедных"...