• Авторизация


Касательно французского рода де Плесси и прочее 04-06-2008 23:53 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Читаю книгу немецкого писателя Генриха Манна "Зрелые годы короля Генриха IV". Вестимо, это очередная душещипательная история, посвященная борьбе за французский престол, во время которой сталкиваются силы "добра", провозглашающие идеи народа и государства, и "зла" в лице злостных поработителей и манипуляторов. Для любителей "Трех мушкетеров" и их многочисленных продолжений она покажется интересной, поскольку рассказывает про похождения отца Людовика XIII и его войну, о которой Дюма в своих произведениях упоминает неоднократно, да и сама книга написана в том же духе, хотя у нее другой стиль изложения и другой автор. Кому интересно - читайте, а у меня вопрос в другом.

В этой эпопее есть место (может быть, больше - не знаю, ибо до конца еще не дочитала) где говорится, что ревностный и добродетельный протестант Морней, преданный слуга короля Генриха IV, впавший в немилость из-за своей добродетельности и преданности своему вероисповеданию (к слову, Генрих в то время сам еще был протестантом, но готовился к переходу в католичество, а в памяти у всех были свежи события Варфоломеевской ночи), пребывает в протестантскую английскую державу, союзницу короля-протестанта, к небезызвестной королеве Елизавете в качестве чрезвычайного посла, удаляясь от французского двора, и во время отсутствия Морнея Генрих отрекается от своей веры в пользу вероисповедания большинства французов. Елизавета предостерегает Морнея, что его король совершит этот шаг, и протестантам во Франции придется несладко, и поэтому ему, своему другу, она предлагает убежище в Великобритании. Сначала Морней отрицает возможность смены Генрихом веры, он сам искренне верит в то, что это невозможно, но в конце концов признает - и для него становится очевидно, что его король станет католиком. Позже он говорит своему верному другу детства, английскому лорду и протестанту, что, несмотря ни на что, сохранит верность и королю, и Богу, на что друг отвечает, что в таком случае ему придется принять католичество вслед за своим монархом. И тут впервые встречается имя, которое принадлежит, исходя из текста книги, Морнею - де Плесси.

Кто так же происходит из рода де Плесси, хорошо известно поклонникам кардинала Ришелье. Особой интерес этот факт вызывает у меня потому еще, что свою политическую деятельность молодой епископ Люссонский начинал при Генрихе IV, и сам довольно лояльно относился к протестантам. Никто не знает, были у него в роду гугеноты?.. Любопытно, хотя это, конечно, очень сомнительная теория.

Ну и о другом. Что за парадок: когда хочу играть - негде, когда не хочу - возможностей дофига. Это по меньшей мере нечестно.

...За делами и своей болезнью я забыла поздравить ТТ с днем рождения. Дьявол!


вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Wyrd 05-06-2008-01:18 удалить
Ну, по поводу родословной Ришелье я даже недавно писала. Кого у него там только не было :))

Если по делу, то, насколько мне известно, протестантов там не числится. Отец кардинала, Франсуа дю Плесси, вроде бы был сначала при Генрихе III, а к "Анри Четвертому" примкнул уже после смерти его предшественника. Мать Франсуа - родственница семьи ла Рошфуко, а у тех вроде тоже кардиналы в роду.

А вообще людей по фамилии Плесси во Франции примерно столько же, сколько Смитов в Англии. Слово plessis, кажется, означает небольшую деревню, вот они и есть - "из Деревни". Так что не исключено, что персонаж Манна просто однофамилец. В каком контексте он там появляется?

P. S. Лояльность же Ришелье к протестантам, насколько я поняла, возникла во-первых потому, что в Люсоне он с ними долго жил бок-о-бок и поневоле смирился, а во-вторых потому, что его в первую очередь интересовали "французы", а уж потом их подвиды.
Danglara 05-06-2008-02:57 удалить
Ответ на комментарий Wyrd # У Манна он там почти на протяжении всей книги, но особенной роли не играет. Так, верный боевой товарищ еще с тех времен, когда король Французский был только королем Наваррским и начинал борьбу за престол. Не особенно умен, по-собачьи предан королю. Истинный гугенот. Генрих по началу тоже таким был, но в ходе борьбы он приходит к тому, что ему необходимо сменить религию, чтобы народ его принял, ибо, будучи протестантом, он отлучен Папой от церкви и слывет в народе как антихрист и еретик. И вот тогда начинается: Генрих знает, что рано или поздно он примет католичество, как человек, как личность он этого делать не хочет, но как король - должен. Морней и ряд других старых протестантов твердо держатся своей веры, а Генрих колеблется, поэтому они начинают его раздражать. Морнея, как самого ревностного из всех, он отправляет в Англию, договариваться с Елизаветой, чтоб глаза не мозолил. Что еще про него известно по книге, так это то, что во время событий Варфоломеевской ночи и резни в других французских городах он вынужден был бежать в Англию и там жил до тех пор, пока не вернулся во Францию, в это время он был еще студентом и занимался тем, что обучал детей английских дворян французскому языку. Вот именно таким образом он и познакомился с тем лордом, который ему там советовать взялся. Это было последнее значимое упоминание про него, до которого я дочитала.

Что до приведенных тобой сведений, то их я и сама знаю... Правда, достаточно поверхностно, потому мелькнула мысль, хотя я тоже думаю, что это просто однофамилец. Уж слишком все запутано иначе получается.



Исходное сообщение Wyrd
P. S. Лояльность же Ришелье к протестантам, насколько я поняла, возникла во-первых потому, что в Люсоне он с ними долго жил бок-о-бок и поневоле смирился, а во-вторых потому, что его в первую очередь интересовали "французы", а уж потом их подвиды.

Думаю, что скорее второе, чем первое, хотя первое тоже. =)))

На мой взгляд, это оттого, что Ришелье был скорее политиком, нежели церковным деятелем, и вопросы государства и нации ставил выше вопросов типа какая религия истиннее. Многие приписывают ему вообще равнодушие к религии. Да это и не удивительно, если учесть, что он стал духовным лицом из расчета, чтобы получить в наследство аббатство.

PS: "Деревня" по-французски - (la) champagne. Любопытно было бы узнать точный перевод слова "плесси" =)
Wyrd 05-06-2008-05:17 удалить
Ответ на комментарий Danglara # Больше всего похоже на сильно переработанный образ Франсуа дю Плесси, на самом деле. Я так понимаю, что за Генрихом III он ходил собачкой. И из Франции в какой-то момент сбегал. Только не из-за того, что гугенот, а из-за того, что убил соседа. Я, возможно, путаю детали, но, кажется, у них там была какая-то тяжба из-за земли, и Луи дю Плесси (толи отец, толи старший брат Франсуа, не помню) выиграл, за что и был убит соседом на дуэли. После чего Франсуа убил соседа и временно смылся. Причём с Генрихом III он познакомился где-то в бегах.

Ещё один факт: Арман-Жан дю Плесси, родившийся в 1585-м году, был крещён в католической церкви, в Париже. Задолго до того, как Генрих IV приценился к Парижу. Вывод: Франсуа гугенотом не был, а если и был, то скверным.

Думаю, что скорее второе, чем первое, хотя первое тоже. =)))
Скорее второе проистекает из первого. Ришелье же не родился идеологом. Опыт. Он вырос в провинции посреди бесконечных усобийц, отец умер рано, по семейным землям шлялись туда-сюда непонятно чьи солдаты. Ещё бы он после этого не ценил стабильность =) И в Люсоне он просидел довольно долго, а в Люсоне очень много протестантов. Поскольку никакой реальной силы у него на тот момент не было, пришлось беседовать, знакомиться... Вот так и зарождается религиозная толерантность, да. =)

P.S. La champagne (она же campagne)- это "загород". Деревня - village. La village, если я ничего не путаю. А вот про plessis я где-то читала, что это старое французкое слово для обозначения небольшой деревеньки, не то вообще хутора. Не знаю уж, правда это или нет, но семей с фамилией Дюплесси/ дю Плесси в одном только моем городе наберется штук шестьдесят, и это при том, что город в основном англофонный. Сомневаюсь, что все они родственники господина кардинала ;)
Danglara 07-06-2008-15:00 удалить
Ответ на комментарий Wyrd # Wyrd, дочитаю - скажу, во что там все это вылилось в итоге =)
Тогда и решим, похоже это на Франсуа дю Плесси или нет =)


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Касательно французского рода де Плесси и прочее | Danglara - Калейдоскоп осеннего настроения | Лента друзей Danglara / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»