Эта новость - просто супер:
верит в Бога Элис Купер!

http://alicecoopernet.narod.ru/Notes_2002.htm
Заметки 2002 года

Журнал Hard Music, 1.03.2002 г.
Элис Купер верит в Бога.
Пионер шок рока теперь "посвятил себя служению Христу".

Элис Купер говорит о своей любви к Богу, но у него нет желания превращаться в "Верующую знаменитость". Отец шок рока, чья музыка и сценические выходки более 30-ти лет оскорбляли родителей, рассказал о том, как боязнь ада заставила его поверить в Бога.

Элис Купер, который пел о некрофилии и рубил на своих концертах кукольных младенцев, сказал, что, не смотря на то, что он продолжает записываться и гастролировать, представляя театрализованное шоу ужасов, "Моя жизнь посвящена служению Христу".

Не смотря на то, что он стал христианином в 80-х, помимо коротких комментариев в нескольких интервью, 54-х летний певец до недавнего времени всегда остерегался своей веры. Но в ходе откровенного интервью христианскому музыкальному журналу, он впервые публично сказал о своей любви к Богу и нежелании превращаться в "Верующую Знаменитость".

Поднявшись на вершины хит-парадов с подростковым гимном "School's Out", Купер - который официально поменял свое имя с Винсента Фурнье - нес ответственность за появление таких современных, возмутительных музыкантов как Мерилин Мэнсон.

Но он настаивает на том, что его группа никогда не была политической или религиозной и всегда обладала "чувством юмора". Он сказал журналу Hard Music, что его всегда оскорбляли обвинения в сатанизме. Воспитанный в христианской семье, он все еще верил в Бога, хотя он не был посвященным.

Все изменилось, когда алкоголизм начал угрожать его браку. Он и его жена, Шерил, посещали церковь с "пастором адского огня". Купер сказал, что он стал христианином "изначально, скорее, из-за страха перед Богом, чем из-за любви к нему... Я не хотел попасть в ад". В интервью для апрельского номера журнала HM, Купер расценивал свою веру как "постоянную вещь".

"Будучи христианином, ты развиваешься. Ты учишься. Ты ходишь на встречи по изучению Библии. Ты молишься", говорит он. Он избежал ярлыка "Верующей Знаменитости", потому что "очень легко сосредоточится на Элисе Купере, а не на Христе. Я рок певец. И ничего более. Я не философ. Я считаю, что я очень далек от умудренных знаниями христиан. Так что, не ждите от меня ответов на свои вопросы".

Тем не менее, он смог обсудить свою веру с другими людьми на музыкальной сцене. "У меня было пара людей, которые были моими друзьями, с которыми я разговаривал, и они открыто заявили о том, что приняли Христа. Я обсуждал этот вопрос с несколькими популярными звездами, с несколькими ужасающими персонажами... и вы будете удивлены. Те люди, которых вы можете посчитать пропащими, являются самыми преданными слушателями".

Сами песни на последних записях Купера намекали на его перемену мышления.

Теперь он считает свою сценическую персону "пророком гибели" и говорит людям: "Будьте осторожны! Сатана - это не миф. Не стоит претворяться, что Сатана - это всего лишь шутка. Я думаю, что моя работа состоит в том, чтобы предупреждать о Сатане".

Он больше уже не исполняет некоторые песни из своего старого репертуара. Любая песня, пропагандирующая беспорядочный секс и выпивку "будет вырезана", говорит он. "Я очень осторожно отношусь к содержанию лирики. Я пытался писать в равной степени хорошие песни, только с лучшим посланием".

Купер сказал HM о том, что он отвечает на критику в свой адрес: "Я был одним человеком, теперь я другой. Теперь, я новое создание. Не судите Элиса по его поступкам. Слава Богу, что теперь я стал другим".

Элис снова играет в гольф
Газета Arizona Republic

В уикенд 23-24 февраля 2002 Элис принимал участие в гольф турнире Bank of America Celebrity Pro-Am и был партнером Кевина Костнера.

Тем не менее, похоже, Купера несколько смутило, что фанаты желающие получить автографы окружали Костнера.

"Люди всегда сбивают нас с толку", сказал Купер ухмыляясь. "Они могут подойти ко мне, 'Кевин? О, привет, Элис.' Тоже самое, я и Бред Пит - они нас путают".

Больше нет Мистера Славного Малого
Интернет сайт ESPN.com, июль 2002 г.
автор: Daniel Dodd

Сими Вэлли, Калифорния. - Что может у вас получится, если смешать шок рокера Элиса Купера и звезду кино Самуэля Эл Джексона, компанию атлетов Зала Славы, квартет тропических девушек с Гавайев и жаркий день в калифорнийской пустыне?

Что же еще? Гольф турнир 2002 ESPY Celebrity Golf Classic, который состоялся во вторник в гольф клубе Lost Canyons.

Купер, по собственному признанию являющийся фанатом гольфа, присоединился к толпе звезд спорта. Среди прочих - Джулиус Эрвинг, Джеймс Уорти, Маркус Ален, Дикон Джонс, Джос Теодор и Джесон Сихорн, для 18-того раунда в канун 10-той ежегодной церемонии награждения ESPY Awards, которая состоится в 9 вечера в среду в лос-анджелесском зале Kodak Theatre.

Жадный фанат спорта и владелец Cooperstown, рок-спортивного ресторана в Фениксе, Купер стал завсегдатаем гольф кортов, вместе с тем продолжая регулярно выпускать альбомы и гастролировать.

"Я играю 6 раз в неделю", говорит Купер, широко ухмыляясь. "У меня то 5, то 6 или 7-мой гандикап. Я прекрасно провожу день, я могу пойти на корт и играть на уровне Самуэля Эл Джексона".

Джексон, который в третий раз будет вести турнир ESPY, также страстный гольфист, который неоднократно встречался с Купером и прибыл ранее, для того чтобы попрактиковаться в нанесении ударов и поболтать с его мальчиком, подносящим мячи и клюшки.

"Самуэль Эль - великолепный игрок. Я совсем недавно играл с ним на турнире Майкла Дугласа. Он мастер удара", говорит Купер. "Джеймс Гарнер тоже хороший игрок. На корте есть множество парней, которые, если ты дашь им достаточно ударов, могут с легкостью побить тебя".

Купер не шутил. Группа Гарнера прибыла, чтобы победить в турнире с разгромным счетом в 57 очков.

Когда он не играет в гольф, вы, скорее всего, найдете Винсента Фурньера (это его настоящее имя) на матче команды Diamondbacks или на соревнованиях с участием Курта Шиллинга, он утверждает, что сейчас Курт самый крутой спортсмен в профессиональном спорте с его умением наносить точные удары и со своим "политически некорректным" подходом. Но истинная любовь Купера лежит в городе Детройте.

"Будучи уроженцем Детройта, я могу сказать, что я очень скучал по жизни в городе с бейсбольной командой, когда я только переехал в Аризону. Но теперь у нас есть команда, все замечательно. Если ты родом из Детройта, то ты обязательно являешься большим поклонником команд Lions, Tigers, Pistons, и Red Wings. Я также большой фанат команд Coyotes и Diamondbacks, но при этом я не могу позабыть о командах Lions и Tigers".

Сидя в клубной раздевалке за час до чаепития, становится очевидно, что Купер вписывается в мир гольфа также легко, так если бы он сидел за кулисами фестиваля Ozzfest. Все от Эрвинга, Джексона до Уорти подходили к Куперу, для того чтобы поздороваться с ним. Такое чувство, будто он организовал свое мини турне.

"Я вижу Самуэля Эл Джексона чаще, чем собственную жену! В это время года, я принимаю участие во множестве турниров", говорит Купер. "Но я вернусь на гастроли в сентябре, и буду выступать до Рождества. Так что на четыре месяца я буду оторван от игры".

Но перед этим, Купер загнал в лунки, по крайней мере, 36 мячей.

"Я еще не закончил. После этого турнира, я поеду в Парасол, а потом приму участие в турнире знаменитостей в Тахо".

Перевод - Дмитрий Бравый, 23.07.03, специально для сайта alicecoopernet.narod.ru