Самвел Григорян
Подобные листам календаря,
Оставив память о былых заботах,
С деревьев листья падают, паря,
Покуда ветер вдаль не унесёт их.
Летят, уносят и мои деньки,
Мечты и поэтическую удаль...
Зелёные листочков огоньки,
Их свет гостеприимный позабуду ль?
Забуду ль те восторги, что они
Несли своим шуршанием зелёным?
Их нежный плеск, как прожитые дни, -
Святая память в сердце опалённом.
Они на птичий щебет всякий раз
Откликнуться спешили на рассвете,
Пускались с ветерком весенним в пляс,
С цветами веселились, словно дети.
А то прозрачной ночью, при луне,
Друг другу о любви своей шептали.
В живом необжигающем огне
Где жизнь, где сказка - разберёшь едва ли.
Но срок настал, и облетают все,
Осеннею окрашенные кистью.
Дивитесь удивительной красе,
Что, умирая, оставляют листья.
Перевод с армянского Семёна Сорина
