• Авторизация


Об разном - об нелюбимом 11-05-2007 13:27 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Innes Оригинальное сообщение

Vivi in Italia se.....

...кофе стал вашим любимым напитком
...вопрос: А что Вы сегодня ели? уже не кажется Вам странным
...и вы задаете его по телефону своим друзьям
...макароны - это НЕ гарнир!
...и Вы знаете как минимум 20 их типов
...Вы стали футбольной болельщицей
...Феррари, припаркованая у аптеки, не вызывает недоумевающих взглядов
...Вы стали громко разговаривать
...и активно жестикулировать
...даже если когда-то Вы неплохо говорили по-английски с красивым британским произношением, то теперь вы не сможете вспомнить даже элементарных вещей
...систематические забастовки транспорта/таксистов/заправок/журналистов/авиакомпаний и т.д. это вполне нормальное явление
...транспорт никогда не ходит вовремя
...Вы - самая прекрасная женщина на Земле
...потому что Бог наделил Вас светлыми глазами
...у Вас появилось минимум 2-3 именные вещи
...даже случайная знакомая тащит Вас к себе домой и пытается покормить
...в феврале Вы ходите в туфлях на босу ногу, а в июле в сапогах и шортах
...Как? у Вас еще нет мопеда или велосипеда? Не может быть!
...Вы пьете вино за обедом и на ужином
...и стали неплохо разбираться в винах
...Пицца как минимум раз в неделю
...у всех машин поцарапаные бамперы
...матом ругаются даже по телевизору
...а даже в серьезных политических программах на заднем плане танцуют полураздетые девушки
... в новостях первым делом Вам расскажут о том, что учительница из глубинки сбежала из дома со своим учеником
...Аль Бано, Тотто Кутуньо, Рикки э Повери - это совсем не звезды
...Вы уже достаточно хорошо говорите по-итальянски, но стоит Вам выехать в соседнюю деревню - Вы не понимаете ни слова
...Южанин Вам будет рассказывать, что Юг это рай земной, и ругать север. Тоже самое, только с точностью до наоборот Вам расскажет Северянин
...Вы стали чаще улыбаться!

(вот... это мои наблюдения, если есть что добавить, девочки, ДОБАВЛЯЕМ)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
STREGHETTA 11-05-2007-14:12 удалить
...кофе стал вашим любимым напитком - безусссловно - без кофе не выжила бы...
вопрос: А что Вы сегодня ели? уже не кажется Вам странным -
кажется - да и не ем я - студентам есть есть полагается - и тем более задавать такие бестактные вопросы... ...
и вы задаете его по телефону своим друзьям -
не задаю - и по телефону не говорю
...макароны - это НЕ гарнир!
не гарнир - а хлеб насущный...(они же суп) - первое, одним словом (оно же последнее)
...и Вы знаете как минимум 20 их типов
угу - и соусы есчо
...Вы стали футбольной болельщицей -

ни в коем разе - напротив возненавидила футбол еще больше(шумят народы слишком во время матчей вот глупость какая)
...Феррари, припаркованая у аптеки, не вызывает недоумевающих взглядов

не самое частое явление(никогда не наблюдала ни Феррари у аптеки ни взглядов)
...Вы стали громко разговаривать
как и раньше, впрочем
...и активно жестикулировать-
нет, но зато в окончании фразы интонция идет вверх а не вниз...
...даже если когда-то Вы неплохо говорили по-английски с красивым британским произношением, то теперь вы не сможете вспомнить даже элементарных вещей -
отчасти - стала аки собака - всё понимаю, разве что не говорю
...систематические забастовки транспорта/таксистов/заправок/журналистов/авиакомпаний и т.д. это вполне нормальное явление
абсолютно - и даже радостное - хорошая отмазка..
...транспорт никогда не ходит вовремя-не сказала бы - в общем, довольно точно ходит(тот который я употребляю)
...Вы - самая прекрасная женщина на Земле
...потому что Бог наделил Вас светлыми глазами-
не наделил, посему не знаю...(но всё равно самая прекрасная, ИМХО)
...у Вас появилось минимум 2-3 именные вещи-
не помню - впрочем, главное, чтобы костюмчик сидел, а подписанный или нет - не имеет значения
...даже случайная знакомая тащит Вас к себе домой и пытается покормить
не случалось - напротив, здесь как то не принято в гости звать - а кормятся в компании обычно в пиццериях - по моим наблюденям имеет место быть лозунг "мои дом - моя крепость"
...в феврале Вы ходите в туфлях на босу ногу, а в июле в сапогах и шортах-
случалось и такое..жарковато в сапогах то в июле - долго не проходишь...
...Как? у Вас еще нет мопеда или велосипеда? Не может быть!
куды же мы без велосипеда?
...Вы пьете вино за обедом и на ужиномуже нет
...и стали неплохо разбираться в винахпожалуй, поневоле
...Пицца как минимум раз в неделю
обязательно
...у всех машин поцарапаные бамперы
отнюдь
...матом ругаются даже по телевизору
да, да, только по итальянски
...а даже в серьезных политических программах на заднем плане танцуют полураздетые девушки
непременно
... в новостях первым делом Вам расскажут о том, что учительница из глубинки сбежала из дома со своим учеником
возможно - впрочем новости - от начала до конца - одно сплошное утомительное пессимистическое расстройство - нигде нет таких унылых новостей - только о грустном - учительница это даже нестандартно весело - обычно - про детишек, которых мамы пихают в стиральные машины
...Аль Бано, Тотто Кутуньо, Рикки э Повери - это совсем не звезды
пережитки прошлого/полузаслуженные мэтры
...Вы уже достаточно хорошо говорите по-итальянски, но стоит Вам выехать в соседнюю деревню - Вы не понимаете ни слова
уже и в деревнях находим общее наречие - скорее с русскими районными центрами проблема...
...Южанин Вам будет рассказывать, что Юг это рай земной, и ругать север. Тоже самое, только с точностью до наоборот Вам расскажет Северянин
угу, обычно так - больная тема - и надоевшая, кстати
...Вы стали чаще улыбаться!
не думаю - скорее наоборот...зато привыкла к черным очкам...за ними хорошо прятаться - учитывая что вокруг на тебя взирают из-за стекол - без них чувствуешь себя неуютно - тут не до улыбок...


(вот... это мои наблюдения, если есть что добавить, девочки, ДОБАВЛЯЕМ)/QУОТЕ]

от себя - открыла радости матершины на нескольких языках...самое употребляемое слово - boh - привыкла к перерывам на обед с 12.30 до 17.00 - но всё равно раздражает...и смирилась с тем, что после 8 вечера ни хрена нигде не купишь - всё закрыто...
...что если не есть супа, то не обязательно случится язва желудка...
... что нет на свете ничего гаже, чем итальянские сигареты(а также все остальные, что продаются в их табакериях)
И вообще, что дома мне нравится безусловно больше...


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Об разном - об нелюбимом | STREGHETTA - Мои дни и ночи | Лента друзей STREGHETTA / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»