• Авторизация


"Рождественская история" - после просмотра 20-11-2009 11:19 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[450x188]
Посмотрела анонсированный фильм "Рождественская история" по Диккенсу.

Очень хорошо. Ну просто очень. Даже если не брать замечательную во всех отношениях графику (хотя это тоже целое искусство), получилась очень хорошая, "неклюквенная" вещь.
Отступления от оригинального текста минимальны и в основном в динамике - ее относительно классического произведения значительно больше. Но оно и понятно: описывать передвижения обычно не очень интересно, а вот показывать - это как раз самый смак.

Очень точный образ Скруджа: поначалу его ничем нельзя смутить, и кажется, что его сердце давно превратилось в камень. Но впоследствии оказывается, что это просто потому, что он уже очень давно не видел искреннего людского горя и столь же искреннего человеческого тепла. Неудивительно: у него такая репутация, что каждый, кто попадает в его поле зрения, волей-неволей старается держать при себе эмоции. Кроме, пожалуй, его племянника, но и тут Скрудж не верит в искренность, пока не убеждается, что племянник не таит на него зла.

Еще один бонус - очень хороший саундтрек. Музыка значит очень много в таких случаях, и "Рождественская история" не исключение. Сильвестри - очень талантливый композитор, и его музыка почти в ста процентах случаев попадает "в точку".  Вспомнить хотя бы того же Беовульфа  - Земекис давно работает с Аланом Сильвестри, сразу видно, что это сработавшийся тандем.
Словом, на мой взгляд, "Рождественская история" удалась. Не знаю, понравилось бы Диккенсу или нет, но мне - очень.
 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
Шалффей 20-11-2009-15:55 удалить
очень хочется посмотреть этот фильм. "Рождественская песнь в прозе"была первой книгой,которую я прочитала в оригинале)
Papercut_LP 21-11-2009-14:43 удалить
Ответ на комментарий Шалффей # Да, кстати, у Диккенса вообще потрясающий язык.) И фильм получился хороший, я бы в оригинале точно посмотрела, но вряд ли покажут на большом экране в 3D и без перевода, а первый раз обязательно надо в кинотеатре смотреть - очень уж красиво.
Шалффей 21-11-2009-14:52 удалить
Ответ на комментарий Papercut_LP # я уже было решила скачать,но остановилась)да.пойду в кино!)
22-11-2009-21:12 удалить
Исходное сообщение Шалффей я уже было решила скачать,но остановилась)да.пойду в кино!)
Качать нельзя ни в коем случае! Экранка, снятая с 3D - это просто полный пи... кошмар, то есть! И сам фильм надо обязательно в 3D посмотреть! Очень красиво! Хотя временами страшно :) Ну, и добрый очень, конечно :)
Смотрели в 3D, офигительно красиво!!! Интересно, как смотрелось бы без очков?
Whiskers 24-11-2009-23:35 удалить
Согласна, невероятный фильм получился - очень понравился. Мне даже кажется, что экранизация лучше получилась. Но по крайней мере, такая же великолепная.


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник "Рождественская история" - после просмотра | другое_кино - Другое Кино | Лента друзей другое_кино / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»