• Авторизация
Дневник Туроператор_Кузьмич Лента друзей - Дневник - Полная версия


Пятничное или снова о нашем великом и могучем 15-05-2009 20:05 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Поведали коллеги из дружественного отеля.
Диалог с клиентом по телефону:

- Добрый день отель "N", слушаю Вас.
- Здравствуйте, я хотел бы забукировать номер, будьте добры
- Что простите?
-Ну забукинировать мне нужно номер
-Простите я Вас не понимаю, что Вы хотите сделать с номером?
-Я хочу там жить, забронируйте мне его пожалуйста!...

..Так и живем....
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
-_Ciliegia_BIANCA_- 15-05-2009-22:12 удалить
:)))) Случай из жизни тоже. Веду семинар на 4 курсе отделения "Туризм". Именно 4! Это важно! Диплом на носу! Девушка делает доклад. Читает по бумажке: "Чертежные рейсы..."
я: Какие рейсы??????
она в замешательстве: чертежные.....
Группа валится от смеха. А рейсы, конечно же, чартерные..... Так и учимся.....
Обратиться - Ответить - К полной версии
Quill 16-05-2009-01:11 удалить
))) Может человек в рекламе работает? :))) Проф. рекламный сленг - забукировать (от booking - бронировка, заказ) места в эфирной сетке под рекламные ролики, например))) А вот с забукинировать - это он загнул... :))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Туроператор_Кузьмич 16-05-2009-01:45 удалить
Да уж) Однако) Прости пожалуйста за любопытство, а где ты преподаешь? :-)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Туроператор_Кузьмич 16-05-2009-01:48 удалить
Ну да, это может быть и проффесиональное))) Хотя в современном мире скорее просто оговорился или по незнанию сказал. Потому как такие нестыковки последнее время много встречаю. С месяц назад ресторан "Колбасофф" порадовал вывесив лозунг "ЛАНЧУЙСЯ БЕСПЛАТНО!"))))))))
Обратиться - Ответить - К полной версии
-_Ciliegia_BIANCA_- 16-05-2009-13:39 удалить
Туроператор_Кузьмич, да уже нигде! А пока жила в Саратове преподавала на отделении туризма в Соц-экон универе.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Туроператор_Кузьмич 17-05-2009-13:45 удалить
З_О_Л_О_Т_К_О, понятно. Значит почти коллеги. :-))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Письмо_коню 18-05-2009-11:24 удалить
:)))))
Император, я на вас класть хотел?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Письмо_коню 18-05-2009-12:40 удалить
Туроператор_Кузьмич, да это из ходившей по интернету записи, как явно нерускiй мужик пытался денег на телефон положить и среди прочего упорно звал оператора императором. :))
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Пятничное или снова о нашем великом и могучем | Туроператор_Кузьмич - Дневник Туроператор_Кузьмич | Лента друзей Туроператор_Кузьмич / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»