Знаешь, Минако, кажется, что мысль к тебе приходит на японском языке, а потом ты её переводишь на русский. Очеь сложная система аллегорий. (Для таких тупиц, как я, по крайней мере).
У меня знакомая девушка учит японский, говорит так:
Японские слова выучить можно, но понять КАК японцы мыслят - европеец не в состоянии.
Отом же говорил другой знакомый, он математик, и ездит на семинары в Японию. Говорит, что математика Яопнцев очень быстро развивается и не подчиняется законам развития, свойственным Европе.
Поэтому европеец, пропустивший два семинара, на третий может уже не ехать, как опоздавший навсегда.
Откуда что взялось - никогда невостановишь.
Психологи же говорят, что у японцев даже центр речи в другом полушарии...
(прости мне это "ВАС" и обобщения, применённые к твоему народу, они звучат неуважительно, на самом деле - вовсе не так. Даже наоборот. вы- немногие, кто имеет право на обособление в рамках этнопсихологии.
Так вот,
Очень интересно - как ты мыслишь. Принцип хочется понять.
Хотя, может быть, дело именно в отрицании принципов?
Ваныч, я собралась на длинный ночной разговор с тобой, да вот - не добралась до сайта... Буквально пару минут назад все наладилось (надеюсь). Вот, что написала вчера:
Ваныч, ну, кое-какие принципы имеются :) Все дело - в плавности их изменений :)
Тебя что-то смутило в моих рассуждениях. Не подскажешь, что именно?