• Авторизация
Дневник ТУРЦИЯ Лента друзей - Дневник - Полная версия Schwarze_Sonne (ТУРЦИЯ)


Можно попросить... 28-02-2007 21:07 к комментариям - к полной версии - понравилось!


...кого-нибудь перевести вот эту фразу BEN SENİ SEVDİMDE BÖYLE OLDUM просто интересно.Пожалуйста)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Um_Amer 28-02-2007-21:12 удалить
а куда буквы пропали?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Schwarze_Sonne 28-02-2007-21:44 удалить
Shatha, прошу заметить писала не я,а мой знакомый.И я понятия не имею,что у него там и где пропало...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Um_Amer 28-02-2007-21:51 удалить
ну вот хотела помочь перевести а мне сразу "прошу заметить", всё желание пропало
Обратиться - Ответить - К полной версии
Ahadudu_Bulutu 28-02-2007-21:53 удалить
Может, не sevdimde, а sevgimde?
Обратиться - Ответить - К полной версии
пингвинчик 28-02-2007-22:39 удалить
когда я тебя полюбил, я стал таким

LI 5.09.15
Обратиться - Ответить - К полной версии
yasin 01-03-2007-09:50 удалить
BEN-Я
SENİ-тебя
SEVDİM -любил DE- (после)
BÖYLE- так (таким)
OLDUM-сталь
Я тебя полюбил и такой положение попал. (смысловый)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Schwarze_Sonne 01-03-2007-20:13 удалить
Shatha, ну прости не знала...пингвинчик, yasin, пасибо вам бошое =)
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Можно попросить... | ТУРЦИЯ - Моя любимая Турция | Лента друзей ТУРЦИЯ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»