• Авторизация


Без заголовка 02-09-2006 19:57 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - Haluk Levent - "Akdeniz Aksamlari"
Настроение сейчас - хочу в Турцию....

Пожалуста! Помогите перевести слова песни!
Haluk Levent - "Akdeniz Aksamlari"

Akdeniz aksamlari bir baska oluyor
Hele bir de aylardan Temmuz ise, bir baska
Sahilde insanlar kol kola simsicak
Cosmamak elde mi boyle bir aksamda

Iste ben boyle bir aksamda asik oldum
Iste ben boyle bir aksamda asik oldum

Gun dogmadan deniz
Deniz daha bembeyazken cikacaksin yola
Kurekleri tutmanin sehveti avuclarinda
Icinde bir is yapmanin sadeti
Песня очень красивая, если надо, могу выслать!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Vio_Letta 03-09-2006-11:26 удалить
вечера на черном море особенные..
особенно если на дворе июль..
люди ходят в обнимку
трудно воздержаться от пробежки в такои вечер..

именно в такои вечер я и влюбился (2 раза)

До рассвета, пока море еше светлое,
выидешь в дорогу
.. Все в твоих руках..
В душе верность своему делу..

последние две строчки не особо поняла, кто знает лучше пусть переведет =) песню даваи =) я по-моему слышала, но забыла..
06-09-2006-12:43 удалить
спасибо за перевод!
как тебе эту песню послать? я вроде послала, только не знаю куда...)))


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | ТУРЦИЯ - Моя любимая Турция | Лента друзей ТУРЦИЯ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»