• Авторизация


20-07-2006 21:10 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Нужен перевод песни Таркана Dudu.
Плиз!!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
alexana 20-07-2006-21:13 удалить
Расставание невозможно без слез,
И воспоминания не могут просто так застыть в душе.
Тем, кого бросают, тяжело выбросить из сердца прежднюю любовь.
Любовь нельзя назвать грузом, но все же, это крест который по жизни я несу.

Ооо, но ведь и он любил,
Ооо, ведь и он знал,
Что любовь слепа и жестока,
Но все же он хочет любить вновь и вновь не смотря ни на что...

Такой же светлой любовью, как весенний цветок.
Одной единственной и такой бесценной.
Такой же чистой как материнсое молоко.
Dudu dudu dilleri
Упиваться любовью, с глазами цвета бирюзы.

Его душа жаждет и верит в любовь
И он все так же думает о ней,
Прощая все ее ошибки,
Чем удивляет ее.

Ооо, потому что, все так же хочет быть с ней.
Ооо, потому что, все так же она волнует его.
И пусть любовь слепа и жестока,
Но все же он хочет любить вновь и вновь несмотря ни на что...

Не верь моей улыбке, она обманчива.
Мое сердце разбито.
Как хочу чтобы она пришла ко мне,
С каждым моим дыханием, с каждым шагом.
Боль живет во мне
И не дает спокойно жить как все.
Я сломался.
И если невозможно вернуть меня к нормальной жизни,
Я прокляну этот день!

Все еще идут дожди.
Все еще люди делают ошибки.
Но, если мы снова будем вместе,
Уверен, что солнце засияет вновь.

Взято с сайта http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?bid=19&tid=12949&pg=-1
Jane4ka 20-07-2006-21:27 удалить
БОЛЬШОЕ СПАСИБО!


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник | ТУРЦИЯ - Моя любимая Турция | Лента друзей ТУРЦИЯ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»