• Авторизация


Пополняем словарный запас 18-03-2006 09:21 к комментариям - к полной версии - понравилось!



Aile (араб.) - семья
Çocuk yapmak - завести ребёнка
Davet - приглашение
Davet etmek - приглашать кого-л. куда-л.
Kabul - приём
Kabul etmek + В.п. - принимать кого-л.


Kavga - ссора, скандал; борьба
Kavga etmek + Тв. п.- ссориться с кем-л.
Vaat - обещание
Vaat etmek - обещать
İş almak + Д.п. - взять работу
İş vermek + Д.п. - взять работу
Garson - официант
Garson olmak - работать официантом
Kazanmak + В.п. - зарабатывать; получать выгоду; выигрывать
Para kazanmak - зарабатывать деньги
Devam - продолжение
Devam etmek - продолжать
Ders, -ler - урок, лекция
Ders vermek - давать уроки
Ders almak - брать уроки
Ders çalışmak - делать уроки, заниматься
Dikkat - осторожность, внимание
Dikkat etmek - обращать внимание
Resim yapmak - рисовать
Soğuk - холод, стужа; холодная погода
Yorgunluk çıkmak - избавляться от усталости, снимать усталость
Alışveriş - покупка, сделка
Alışveriş yapmak - делать покупки
İndirim - (торг.) скидка, снижение цен
İndirim etmek - делать скидку, снижать цены
Para vermek - платить (деньги)
Ayakkabı - обувь
Sandık - сундук
Renk - цвет
Renkli - цветной
Renksiz - бесцветный
Bayram etmek - праздновать
Fırın - печь, печка, духовка
İkram - угощение
İkram etmek - угощать
Pişirmek - готовить пищу, стряпать; печь
Fırında pişirmek - запекать (в духовке)
Kanun - закон
Kanunsuz - беззаконный, неправомерный
Korkmak + Исх.п. - бояться чего-л., кого-л.
Korku - страх
Korkusuz - бесстрашный
Arzu - желание
Arzu etmek + В.п. - желать чего-л.
Arzunuz? - Что желаете? (обращение в магазине, ресторане)
Bakmak + Д.п. - смотреть на...
Çıkmak + Исх.п. - выехать, выйти, покинуть территорию
Dinlemek - слушать
Etmek - делать, совершать
Görmek + В.п. - видеть
Görüşmek - увидеться (с кем-л.)
Okumak + В.п. - читать что-л.
Pazarlık - торг
Pazarlık yapmak - торговаться (о цене)
Rezervasyon yapmak - бронировать, резервировать
Sahip (араб.) - хозяин, владелец
Sahip olmak + В.п. - владеть чем-л., иметь в собственности
Telefon etmek + Д.п. - звонить (по телефону) кому-л., куда-л.
Yapmak - делать, выполнять, производить
Yok olmak - исчезать
Almak + В.п., Исх.п. - брать, покупать что-л. у кого-л.
Аnlamak + Вин.п. - понимать кого-л., что-л.
Аnlamak + Исх.п. - разбираться в чем-л.
Beklemek + Вин.п., + М.п. - ждать кого-л., где-л.
Durmak + Мест. п. - стоять, останавливаться где-л.
Düşünmek+В.п. - думать о...
Gütmek + В.п., Д.п. - вести кого-л. куда-л., провожать
Kaybetmek + В.п. - потерять, утратить что-л.
Konuşmak + В.п. - обсуждать что-л., кого-л.
Konuşmak + Тв.п., Исх.п. - разговаривать с кем-л. о чём-л.
Tatmak + В.п. - пробовать что-л.
Vermek +В.п. , Д.п. - давать кому-л. что-л.
Cevap - ответ
Cevap vermek +В.п. - давать ответ, отвечать кому-л. на что-л.
Satmak +В.п. , Д.п. - продавать кому-л. что-л.
Sevinmek + Д.п. - радоваться чему-л.
Söylemek +В.п. , Д.п. - говорить что-л. кому-л.
Yardım - помощь
Yardım vermek + Д.п., + Мест. п. - оказывать помощь, помогать кому-л. где-л.
Yazmak + В.п., + Д.п. - писать что-л. кому-л.
Yemek +В.п. - есть, кушать что-л.
Yürümek + Д.п. Исх.п. - шагать, ходить пешком, гулять, прогуливаться
Durak - остановка (транспорта)
Saray - дворец
Sinema - кино, кинотеатр
Adam - мужчина
Amca - дядя (сто стороны отца)
Çocuk - ребенок
Evli* - женатый, замужняя
Kadın - женщина
Kardeş - брат
Kız kardeş - сестра
Teyze - тётя
Dil - язык (в разных значениях)
Anadili - родной язык
Alman - немец, немка
Almanca - немецкий язык
Arap - араб
Arapça - арабский язык
Azeri - азербайджанец
Azerice - азербайджанский язык
Bulgar - болгарин, болгарка
Bulgarca - болгарский язык
Farsça - персидский язык
Fransız - француз, француженка
Fransızca - французский язык
Gürcü - грузин (-ка)
Gürcüce - грузинский язык
Hollanca - голландский язык
İngiliz - англичанин, англичанка
İngilizce - английский язык
Kürt - курд, курдянка
Kürtçe - курдский язык
Rus - русский, русская
Rusça - русский язык
Türk - турок, турчанка
Türkçe - турецкий язык
Yunan - грек, гречанка
Yunanca - греческий язык
Şehir - город
Banka - банк
Bina - здание
Cadde - проспект, большая улица
Mahalle - квартал, район (города)
Meydan - площадь
Sokak - небольшая улица
Yan sokak - переулок
Pastahane - кондитерская
Pazar - продуктовый рынок
Avukat - адвокат
Barmen - бармен
Pasta - печенье
Pastacı - кондитер
Satıcı - продавец, продавщица
Yargıç - судья
Güzel - красивый
Çirkin - некрасивый
Yorgun - усталый, уставший
Yorgunluk - усталость
Askı - вешалка на платье (плечики для одежды)
Ayna - зеркало
Banyo - ванна; ванная комната
Bardak - стакан
Çakmak - зажигалка
Divan - диван, кушетка, софа
Dolap - шкаф
Fıncan - чашка
Fırın - печь, духовка, плита
Komodın - тумбочка, ночной столик; комод
Mangal - жаровня, мангал
Masa - стол
Musluk - кран (в умывальнике)
Mutfak - кухня
Ocak - плита; очаг
Perde - занавеска, штора, перегородка
Portmanto - вешалка (в коридоре)
Sandalye - стул
Sandık - сундук
Tavan - потолок
Toz - пыль; порошок
Tozlu - пыльный
Tuvalet - туалет
Akıl - ум
Anne - мать
Anababa - родители
Dergi - журнал
Din - вера
Dindaş - единоверец
Meslek - профессия
Meslektaş - коллега
Oğul - сын
Vatan - родная страна, родина
Vatandaş - согражданин, соотечественник
Yan - сторона
Yandaş -сторонник
Ağız - рот
Alın - лоб
Baş - голова
Boyun - шея
Burun - нос
Dudak - губа, губы
Kulak - ухо
Saçlar - волосы (мн. ч.)
Yüz - лицо
Paha - цена
Pahalı - дорогой
Pahalılık - дороговизна
Ucuz - дешевый
Sabun - мыло
Sabunluk - мыльница
Göz - глаз
Gözlük - очки
Söz - слово
Sözlük - словарь
Arkadaş - друг
Arkadaşlık - дружба
Erkek - мужчина; самец
Erkek arkadaş - бойфренд
Kız - девочка, девушка; дочь
Kız arkadaş - подруга; гёрлфренд
Ağaç - дерево
Ay - месяц; Луна
Bulut - облако
Bulutlu - облачный, пасмурный
Deniz - море
Dere - ручей; небольшая речка
Gök - небо
Güneş - солнце
Güneşli - солнечный
Hava - погода
Körfez - залив
Köy - деревня
Kum - песок
Kumlu - песчаный
Nehir - река
Orman - лес
Plaj - пляж; пляжный
Sis - туман (густой), мгла
Sisli - туманный
Yıldız - звезда
Yıldızlı - звездный
Büyük - большой
Küçük - маленький
Etken - действующий, активный
Etkenlik - действенность, активность
Araba - машина, автомобиль
Çanta - сумка
Para - деньги
Paralı - денежный (при деньгах); платный
Diş - зуб
Dişçi - дантист (зубной врач)
Iş - работа
Işçi - рабочий
Kapı - дверь
Kapıcı - привратник, вахтер
Pasta - печенье
Pastacı - кондитер
Çay - чай
Çorba - суп
Kahve - кофе
Su - вода
Sütlü - с молоком (о напитках)
Sütlü kahve - кофе с молоком
Şeker - сахар
Şekerli - сладкий (с сахаром)
Tuz - соль
Tuzlu - соленый
Sürek - длительность
Sürekli - длительный
Yalan - ложь
Yalancı - лжец, лгунья
Baba - отец
Bayram - праздник
Bu - этот, эта, это
Cami - мечеть
Çabuk - быстро
Çarşı - рынок
Doğu - восток
Duman - туман
Dükkân - магазин (небольшой), лавочка
Geçen - прошлый
Göz - глаз
Hafta - неделя
Hamam - баня
Hastane - больница
Horoz - петух
İki - два
İlkbahar - весна
İyi - хорошо, хороший
Kapalı - закрытый
Kırmızı - красный
Koşu - бег
Köprü - мост
Kötü - плохо, плохой
Kuzu - ягнёнок
Mekân - место
Merkez - центр
Vatan - родина, отечество
Kitap - книга
Jandarma - жандарм
Memur - чиновник, служащий
Okul - школа
Öğretmen - учитель
Muhasebe - бухгалтерия
Müdür - директор
Mühendis - инженер
Sayfa - страница
Gemi - корабль
Liman - порт
Otobüs - автобус
Şöför - водитель
Tren - поезд
Uçak - самолет
Uzak - далеко
Yol - дорога, путь
Ziyaret - посещение, визит
Аnahtar - ключ
Аvlu - двор
Bahçe - сад
Bavul - чемодан
Duvar - стена
Ev - дом
Göl - озеро
Halı - ковёр
Komşu - сосед
Köpek - собака
Lamba - лампа
Misafir - гость
Nargile - кальян
Oda - комната
Pencere - окно
Sabun - мыло
Salon - зал
Ütü - утюг
Yastık - подушка
Yatak - кровать
Aş - еда
Aşçı - повар
Bira - пиво
Izgara - решётка, жаровня (кулин.)
Kadeh - бокал
Kavun - дыня
Koltuk - кресло
Köfte - котлета
Kutu - коробка
Kül - зола, пепел
Lokanta - ресторан
Peynir - сыр
Porsiyon - порция
Reçel - варенье
Sıcak - горячий, жаркий
Soğuk - холодный
Sürahi - графин
Süt - молоко
Sütçü - торговец молоком
Şarap - вино
Tabak - тарелка, блюдо, блюдце
Turşu - соленья, солёные овощи
Üzüm - виноград
Yağ - растительное масло
Arkadaş - друг
Aşk - любовь
Ayrı - отдельный; холостой, одинокий
Can - душа
İlişki - отношения
Tanışma - знакомство
Sevgi - любовь
Elbise - платье
Şapka - шляпа
Şekil - форма, фигура
Tişört - футболка
Atmak + В.п. - бросать, кидать
Mesajı atmak - отправить (скинуть) сообщение
Az - немного, мало
Azaltmak + В.п. - уменьшать
Barış - мир, согласие
Barışmak ile + Тв. п. - (по)мириться с...
Çıkarmak + В.п., Исх.п. - (зд.) снимать одежду, обувь; стаскивать, стягивать
Bol - много, в большом количестве
Dalmak + Д.п. - погружаться (на глубину), нырять, окунаться в...
Denize dalmak - нырять в море
Düzen - порядок; режим
Düzen vermek + Д.п. - наводить порядок в...
Kızmak + Д.п. - сердиться на кого-л.
Korkmak + Исх.п. - бояться чего-л.
Merak - любопытство
Merak etmek - быть любопытным (проявлять любопытство)
Selâmlamak + В.п., (ile)+ Тв. п. - приветствовать кого-л., здороваться с кем-л.
Serin - свежий, прохладный, холодноватый
Serin hava - прохладная погода
Şemsiye - зонт

Я влюблён в тебя Sana aşık oldum
Я тебя люблю Seni seviyorum.
Я очень тебя люблю. Seni çok seviyorum.
Я не могу жить без тебя Sensiz yaşayamam
Ты мне нужен (нужна) Sana ihtiyacım var.
Ты мне очень нужен (нужна) Sana çok ihtiyacım var.
Я хочу, чтобы ты был(-а)
(стал(-а)) моей(моим).) Benim olmanı istiyorum
Я люблю тебя всем сердцем Seni bütün kalbimle seviyorum
Любовь преодолевает всё Aşk herşeyin üstesinden gelir.
Иди ко мне, моя любовь Sevgilim, bana dön.
Любовь в моём сердце
навечно (навсегда). Sevgim sonsuza kadar sürecek.
Моя любовь день ото
дня всё сильнее Aşkım gün geçtikçe büyüyor.
Я не могу жить без
твоей любви. Senin sevgin olmadan yaşayamam.
Моё сердце полно любви Kalbim aşkla dolu
Дай мне свою любовь.
Подари мне свою любовь Bana sevgini ver. -Sevgine ihtiyacım var.
Я отдаю тебе всю мою любовь. Tüm sevgimi sana veririm.
С любовью Sevgilerimle.
Всё что мне нужно - твоя
любовь Tek ihtiyacım senin sevgin
Нет счастья (мне) без твоей
любви Aşkın olmadan mutlu olamam.
Я буду любить тебя вечно Seni her zaman seveceğim
Давай сохраним нашу
любовь навечно Aşkımızı sonsuza kadar koruyalım.
Я хочу, чтобы ты знал(-а),
в моём сердце живёт любовь Kalbimin aşkınla dolu olduğunu bilmeni isterim.
Наша любовь будет длиться
вечно. Aşkımız ömür boyu sürecek.
Моя любовь Aşkım.
Мой (моя) дорогой (дорогая). Sevgilim.
Так нелепо любить мечту... HayalI sevmEk mantIksIzca (aptAlca) bİrşEy...
Я хочу разделить с тобой
твои мечты. Hayallerini seninle paylaşmak istiyorum.
в тяжелые дни мои ты появился zor günlerimde çıkageldin
«мое лицо ты заставил улыбнуться yüzümü güldürdün
голову мою вскружил başımı döndürdün
боль мою «унял, заглушил acımı dindirdin

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Пополняем словарный запас | ТУРЦИЯ - Моя любимая Турция | Лента друзей ТУРЦИЯ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»