Я тебя люблю. -Seni seviyorum. 

Я влюблён в тебя. -Sana aşık oldum. 

Я очень тебя люблю. -Seni çok seviyorum. 

Я не могу жить без тебя. -Sensiz yaşayamam. -Не могу без тебя. 

Ты мне нужен (нужна). -Sana ihtiyacım var. 

Ты мне очень нужен (нужна). -Sana çok ihtiyacım var. 

Я хочу, чтобы ты был(-а) (стал(-а)) моей(моим).) = (Жаль, что ты не мой (моя). -Benim olmanı istiyorum. 

Я люблю тебя всем сердцем. -Seni bütün kalbimle seviyorum. 

Любовь преодолевает всё. -Aşk herşeyin üstesinden gelir. 

Иди ко мне, моя любовь. -Sevgilim, bana dön. 

Любовь в моём сердце навечно (навсегда). -Sevgim sonsuza kadar sürecek. 

Моя любовь день ото дня всё сильнее... -Aşkım gün geçtikçe büyüyor. 

Я не могу жить без твоей любви. -Senin sevgin olmadan yaşayamam. 

Моё сердце полно любви. -Kalbim aşkla dolu. 

Дай мне свою любовь. = Подари мне свою любовь. -Bana sevgini ver. -Sevgine ihtiyacım var. 

Я отдаю тебе свою любовь до капли... = Я отдаю тебе всю мою любовь. -Tüm sevgimi sana veririm. 

С любовью. - (Можно ставить как подпись в конце письма.) -Sevgilerimle. 

Всё что мне нужно - твоя любовь. -Tek ihtiyacım senin sevgin. 

Нет счастья (мне) без твоей любви. -Aşkın olmadan mutlu olamam. 

Я буду любить тебя вечно. -Seni her zaman seveceğim. 

Давай сохраним нау любовь навечно. -Aşkımızı sonsuza kadar koruyalım. 

Я хочу, чтобы ты знал(-а), в моём сердце живёт любовь. -Kalbimin aşkınla dolu olduğunu bilmeni isterim. 

Наша любовь будет длиться вечно. -Aşkımız ömür boyu sürecek. 

Моё Солнышко. -Güneşim. 

Моя любовь. -Aşkım. 

Мой (моя) дорогой (дорогая). -Sevgilim. 

Мой ангел. -Meleğim. 

Моя маленькая девочка. -Küçüğüm. 

Мой (моя) сладкий (-ая). -Tatlım. 

Моё сердечко. = Моя душа. -Canım. 

Ты такая красивая. - ТОЛЬКО ДЛЯ ДЕВУШКИ!!! -Çok güzelsin. 

Ты такой (такая) чудесный (-ая). -Harikasın. 

Ты такой (такая) великолепный (-ая). -Muhteşemsin. 

Ты восхитительный (ая). -Çok heyecan vericisin. 

Ты такая милая (симпатичная). - ТОЛЬКО ДЛЯ ДЕВУШКИ!!! -Çok güzelsin. 

Ты очень хорошенькая (симпатичная). -Çok sevimlisin. 

Ты такой (-ая) милый (-ая)... -Çok şekersin. 

Ты такой сладкий! = Мой сладкий (сладенький). -Çok tatlısın. 

Ты такой (-ая) чувствительный (-ая). -Çok duyarlısın. 

Ты такой (-ая) синтементальный (-ая). -Çok duygusalsın. 

Ты такой (-ая) талантливый (-ая). -Çok yeteneklisin. 

Ты такой (-ая) мудрый (-ая). = умный -Çok akıllısın. 

Ты такой (-ая) понимающий (-ая). -Çok anlayışlısın. 

Ты такой (-ая) мягкий (-ая) (покладистый). -Çok yumuşaksın. 

Ты такой (-ая) нежный (-ая) (=ласковый (-ая). -Çok naziksin. 

Ты такой (-ая) необычный (-ая). -Sen sıradışı birisin. 

Ты такой (-ая) честный (-ая). -Çok dürüstsün. 

Ты такой (-ая) добрый (-ая). -1. Çok kibarsın -2. İyi kalplisin 

Ты такой (-ая) открытый (-ая). -1. Çok içtensin -2. Dürüstsün 

Ты такой (-ая) изысканный (-ая). -Çok çekicisin. 

Ты такой (-ая) чудесный (-ая). -Nefissin. 

Парню говорят так: Çok yakışıklısın - Ты очень красивый.