(проба пера)
***
יושבים אנחנו כאן
וכל הזמן לומדים
אבל יש לנו זמן -
עוד חודש או יותר

מורים טובים מאוד -
אנחנו אוהבים
כשהם מחייכים
ומצחיקים אותנו

----------------------------
ёшвим анахну кан
уколь hазман ломдим
аваль ешь лану зман -
од ходеш о ётер

морим товим меод -
анахну оhавим
кшеhэм мехаехим
умацхиким отану

------------------------------
Сидим мы тут
И всё время учимся
Но есть у нас время -
Ещё месяц или больше

Учителя наши хорошие очень -
Мы любим
Когда они улыбаются
И смешат нас

2009 02 18
(כ''ד שבט תשס''ט)
Иерусалим