В учебнике по Риму, написано - цитирую дословно:
"в 280 г. до н.э. Пирр переправил в Италию хорошо подготовленное войско из 20 тыс. пехоты, 3 тыс. всадников и 20 слонов - новинку тогдашней военной техники"

Военная техника - это танки, катапульты, осадные башни и проч, насколько мне известно. Т.е. то, что создано руками человека. У Пирра были механические слоны? Хм, это и сейчас, я думаю, будет в новинку.

кто эти учебники пишет вообще...