• Авторизация


Испания в русских душах 29-11-2006 13:25 к комментариям - к полной версии - понравилось!


А знаете, мне вдруг пришло в голову, что есть что-то духовно общее в чувствах России и Испании. Звучит неверно, понимаю. Но если вдуматься... Русскую безалаберность и «безбашенность» нельзя сравнить с испанской эмоциональностью. Но эмоций и нам не занимать, а чьи чувства сильнее – зависит не от страны, а от человека. И вот именно не колорит страны, а яркость людей приводит сходству. Обе страны были (и где-то остаются) необыкновенно самобытны. Обе обладают чудной натуральностью. Все эмоции льются прямо из сердца. Сравнить культуры – канте – хондо в Андалусии и старый фольклор Сибирских деревень; русские национальные танцы - плавная быстрота Березки, глубокая народность Барыньки, стремительность Калинки нельзя не соотнести с теми же качествами Алегриаса, Севильянаса и Тангоса. Гитара Пако де Лусии сильно повлияла на его ученика Григория Горячева. Стихи Лорки, Унамуно, Хименеса, Альберти завораживают так же, как и Пушкин, Ахматова, Лермонтов, Блок... Ярким цветам Испании не уступят и не менее яркие русские платки, матрешки, гжельская керамика и прочие ярчайшие творения национальных мастеров. Но главным образом я хотела сказать о мировоззрении людей. Мне, например, с первого класса прививали любовь к Испании, что в испанской школе было неудивительным. Потому неудивительна и моя любовь к ней. Поэтому я и сравниваю самые дорогие мне места. Нашу школьную команду, воспитанную хотя бы с интересом к дружественной культуре, всегда называли самой эмоциональной и необычной. Не потому ли? Да-да, можно нашу оригинальность оправдать оригинальстью личностей участников. Но этой оригинальность помогли явиться. А испанцы, как известно, одни из самых «горячих» людей. Наверное, это пошло из той моей скуднейшей практики фламенко (о разрыве с которой я до сих пор жалею), но сейчас я довольно часто ощущаю скрытый огонь в душе. И думается мне, это чувство более или менее знакомо каждому из нас. И рано или поздно он прорывается. И тогда сходство особенно ясно видно.

В колонках играет - Paco de Lucia

 (112x150, 1Kb)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Elijah-brain 29-11-2006-18:54 удалить
Забавно, я думал о том же. Особенно про язык. Мне кажется, он такой же богатый, как и русский, ну, там, фразеологизмы и синонимы... Взять хотя бы глагол contar - 2 несвязанных значения, а в русском - те же значения.
А фольклор... Типичный русский фольклор идет совсем не от души. Про испанский не знаю)
А знаешь, в настоящих испанских колыбельных мне тоже слышаться русские народные мотивы...
Irentroy 30-11-2006-12:14 удалить
Случайная_Прохожая, да мне тоже так кажется.
Irentroy 30-11-2006-12:18 удалить
Elijah-brain, и на твои мысли не могла н6е повлиять школа, о чем я и говорила. А фольклор... - филологу виднее.


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Испания в русских душах | Irentroy - Грезы многоточий | Лента друзей Irentroy / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»