• Авторизация


О языках... 06-04-2006 15:23 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Мы тут говорили о языках... Моя любимая фраза:"Карл 5 говаривал, что ишпанским языком с Богом, французским с друзьями, немецким с неприятелем, а итальянским с женским полом говорить прилично, но, если бы он русскому языку был искусен, то нашёл бы в нём великолепие ишпанского, живость французского, грубость немецкого, нежность итальянского, а сверх того, краткость в изречениях и лаконичность греческого и латинского языков." Не правда ли, эти слова как нельзя лучше подчёркивают свойства каждого языка? (Особенно нашего великого и могучего русского, без которого мы бы тут, да и везде, общались бы совсем по-другому).
[640x480]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Polianna 06-04-2006-15:44 удалить
Как там бишь у Тергенева? "Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины - ты один мне поддержка и опора...". Да без русского как же жить? Ведь он отражает столько эмоций, такая палитра нюансов и оттенков! Да не один язык этого не передаст=)
А я тебе всё дозвониться пыталась, Иришка. А ты оказывается в инете сидишь=)
Aquamarine_17 06-04-2006-19:32 удалить
Ох, русский - и правда "богатый и могучий" :) Из перечисленных он, как мне кажется, ближе всего к немецкому и отчасти к древнегреческому - живописностью своей, что ли...


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник О языках... | Irentroy - Грезы многоточий | Лента друзей Irentroy / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»