В институте седня был "El dia del libro" - день книги) Испанский вроде праздник. На халяву раздавали книги и розы. А я когда входила смотрю, толпа девушек, и розами пахнет) Ну я не в курсе была такой радости, тем более, что слегка опаздывала. А когда Нико нам сказал, мы чуть не убежали прям с занятия за цветами)) На перерыве пошли взяли по книжечке, а розы пожалели, решили, пусть они пока в воде у них постоят, а будем уходить - возьмем. Ну да, конечно - к тому времени их уже не осталось)) Мы ж позднее всех занимаемся... Эх...
А там что-то типа легенды существует (если кто знает, может поправит меня, если че не то скажу), что в этот день девочка подарила мальчику розу, а мальчик девочке - книгу. Странно, что не наоборот, но, по-моему, я не перепутала. Так вот. Они в этот день терь бесплатно раздают книги и розы. Тем более, что институт же Сервантеса - с книгами связано непосредственно.