По поводу пустоты, шуньяты

недавно пыталась объяснить разницу между восприятием в буддизме и в европейской (и не только) традиции одному знакомому (нехилому между прочим) философу.
Он никак не врубался.
Наконец радостно звонит мне - бог мой, какая разница!
Он допер до этого, читая Хайдеггера и Гюссерля.

Истины, найденные Буддой, сам Будда нашел не сразу и они весьма небанальны.

В европейской традиции внутреннее пространство рассматривается вроде проекции внешнего мира, где все примерно так же и там гуляет наша душа (наподобие тела во внешнем мире)
В буддизме внутренний мир устроен парадоксально противоположным образом (до границ этого Знания с трудом добрались некоторые европейского разлива именитые философы)