я слышала вариант, что они носят оранжевую одежду потому, что такие красители самые дешёвые

Позвольте вмешаться. Одна из сутр Гаутамы Будды: "Тут я построю себе жилище на лето, зиму и сезон дождей". Так дурак строит планы, упуская из виду смерть. Будда постоянно напоминал ученикам о смерти. Смерть рядом, ближе, чем ты думаешь. Умереть можно в любой момент. "Смерть уносит жизнь, как наводнение - спящую деревню. Будь бдителен" Будда изначально сам выбрал жёлтый цвет одеяний, потому что жёлтый символизировал смерть. Это цвет заходящего солнца, опавшего листа, лицо покойника имеет жёлтый оттенок. Другое дело, что со временем жёлтый цвет изменил значение: сейчас на Востоке он символизирует цветение, жизнь. Ошо, например, выбрал по этой причине жёлто-оранжевый цвет.