Pensando En Vos (Думая о тебе)


Это был еще один день без тебя, где солнце сияет,
Я вспоминаю, твою сладкую любовь,
Между фотографиями и песнями, которые ты писала сердцем.

Это был ещё один день без веры, я мечтал о возвращении,
Но никогда не решался позвонить,
И в этой реке чувств снова начинал страдать.

И я начинал думать о тебе,
В те дни, когда всё было хорошо между нами,
Твоя любовь... в те дни, когда я был твоей любовью.

Это была мечта без причины, я не знаю, многое о тебе,
Но всегда ждал, твоего прихода
С поцелуем, что словно сон, и ведь я пришёл, чтобы найти.

И я начинал думать о тебе, в те дни, когда всё было хорошо между нами,
С тобой,
В те дни, когда я...

И я начал думать о тебе, в те дни, когда всё было хорошо между нами,
Твоя любовь... в те дни, когда я был твоей любовью...


Оригинал:
Era un día más sin vos
Donde no brillaba el sol
Me puse a recordar tú dulce amor
Y entre fotos y canciones te escribí con el corazón

Era un día más sin fe
Yo soñaba con volver
Pero no me anime nunca a llamar
Y en un río de emociones otra vez me puse a llorar

Y me puse a pensar en vos
En esos días en que todo estaba bien entre los dos
Con vos
En esos días en que yo tenía tú amor

Era un sueño sin razón
Yo no supe más de vos
Pero siempre esperé verte llegar
Con el beso que soñaba y nunca me vino a buscar

Y me puse a pensar en vos
En esos días en que todo estaba bien entre los dos
Con vos
En esos días en que yo...

Y me puse a pensar en vos
En esos días en que todo estaba bien entre los dos
Con vos
En esos días en que yo tenía tú amor