• Авторизация


Перевод песни Salma Hayek - Siente Mi Amor 01-06-2009 20:43 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[284x368]
Это вневременна история, которая не имеет конца.
Такая любовь как наша, никогда не может умереть.
Я хочу быть в твоей душе счастливым моментом,
Который будет жить внутри нас обоих.

Припев:
В дни боли: чувствуй мою любовь,
Которая была вместе с ветром,
Которая была вместе с солнцем,
В глазах Бога, вдали о нас.
Я действительно чувствую их в моих поцелуях и слышу в смехе людей.

Если ты чувствуешь себя в одиночестве и в тишине.
Вспомни о моей ласки и наших секретах.
Я хочу быть в твоей душе счастливым моментом,
Который будет жить внутри нас обоих.

Припев:
В дни боли: чувствуй мою любовь,
Которая была вместе с ветром,
Которая была вместе с солнцем,
В глазах Бога, вдали о нас.
Я действительно чувствую их в моих поцелуях и слышу в смехе людей.

В глазах Бога, вдали о нас.
Я действительно чувствую их в моих поцелуях и слышу в смехе людей.

Siente mi amor

Una historia sin tiempo
Que no tiene fin
un amor como el nuestro
no, ni nunca podra morir
Quiero ser en tu alma
un momento feliz
te amare por siempre
vivire dentro de ti

En los dias de dolor
siente mi amor
que vendra con el viento
que vendra con el sol
en los ojos de dios
lejos de ti
me veras en sue
sentiras mi besos
y oirias reir

si te sientes solo
y estas en silencio
piensa en mis caricias
y en nuestros secretos
quiero ser en tu alma
un momento feliz
te amare por siempre
vivire dentro de ti

En los dias de dolor
siente mi amor
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
29-07-2009-21:33 удалить
Очень трогательная песня, особенно в исполнении Сальмы и здорово подходит к моменту в фильме!


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Перевод песни Salma Hayek - Siente Mi Amor | Alice_for_Hatter - [Not being funny, but...] | Лента друзей Alice_for_Hatter / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»