Можно-можно:)))

Это что, клуб? А то у меня в почте завал полный...

Olishe, точно!:) клуб книголюбов:) Срочно читай Ф.Андахази "Милосердные" (она небольшая совсем) и милости просим:)

Ответ на комментарий Надюлька # Надя, "срочно читай" - это не для меня точно :-)))))))) У меня слишком много других "срочно" на данный момент!

Olishe, Олик, можно и со соледующей книжки начать. Не обязательно с первого круга начинать. Мы то просто уже договорились и прочитали. В моем предыдущем посте есть несколько предложений. Ты можешь и свою книжку предложить, которая тебе интересна. Почитаем, обсудим. Я сегодня прочла милосердных. Неожиданно. проглотила за считарные часы прямо на работе. неожиданно...

Танюша-Урсула, ну нифигасе у тебя 65-летние подруги читают)) Смесь Фрейда с маркизом де Садом))) А уж финал - одно слово - неожиданно))) Про Пушкина просто ржала))) Хотя до этого - не до смеха))) Или наоборот... Недавно дочитала.. еще не обудмала все))

а чо мы уже обсуждаем???!! можно да??? вощем я тоже проглотила неожиданно быстро, этим то и покорила книга (или перевод), стилистически легкий язык, от содержания я в честности в содрогании!!! ну совершенно мне не понравилось, и конец был предсказуем, и вощем не впечатленная я :((( выслушаю ваши восторги (если таковые имеются)

Восторга не испытала, прямо скажу. Больше всего, да, покорило сочетание содержания и хозяйки книжки. Пушкин - не знаю, вообще непредсказуем был.До последней страницы не могла предположить. И надо сказать, что при долгом "начинании" - раза четыре принималась читать - в конце концов заставила себя..., прочла все легко и быстро. Перевод легкий, видимо. Подкупило начало: Перси Биши Шелли... Озерная школа.. институт, первый курс или второй... упоение английской поэзией, романтика... Сейчас ничего не помню уже...

А с точки зрения анализа... Идея на поверхности: для писателя его произведение больше дитя, чем кровный ребенок во плоти. Порочность содержания завораживает и держит, не отпускает до последней страницы. Вспомнился "Парфюмер" П. Зюскинда.

У меня еще одна книжка лежит, на лето берегу. Пока не скажу название - не читала еще... Попозже, перед отъездом скажу:) Начало тоже литературно-историческое: молодые Ахматова и Гумилев проводят медовый месяц в Париже...

Ursula_Go, ага напомнило Парфюмера, только товарищ Зюскинд меня больше покорил, я была под впечатлением от прочитанного долго долго, и как события разворачивались, и как сама идея...а здесь...ну пошло все как то, местами просто до отвращения противно, ничего эротического, глухая стилизованная порнушка гыгыгыгы когда Мэри начала читать Франкенштейна, я уже все поняла....Пушкин меня прям чота даже и не удивил...я ужа начала догадываться, что и Байрон был "подкуплен" хиихи

Вощем испанцы такой народ блудливый гыгыгы я вот пока в Каз-не была прочла новеллу "Свитер", тоже испанка написала...имя не помню, рекомендую...ну так если совсем читать нечего. Хотя моя племянница была очарована, но ей все очаровательно, даже, как ее там, Даша Васнецова или кто там пишет детективы ужасные.

Из фильмов: вчера ходила на Мальчишник в Таиланде Часть 2 (The Hangover part 2), я не уверена, что название фильма правильно перевела, первая часть вроде у вас под таким названием шла: "Мальчишник в Лас Вегасе". Лично мне понравилось, вам, думается мне, вряд ли...грубый юмор ыгыгыг типично тупой мужской и американский...без претензий...я ржаль всю дорогу гыгыгыг

Андромеда_9, Юля, я сейчас вообще не читаю, это меня временами очень бесит, т.к. раньше очень любила, но я реально не могу найти на это время. В отпуске немного смогла, пока дети спали, но там же ни фига не надо делать. Инет да, присутствует, полностью исключить его не могу (это ж наркотик), т. е. заменить инет книгой не могу, а другого времени просто нет.
gi_jane, Гульжан, ты когда читаешь? В какое время суток?
Я вообще всегда любила читать перед сном в постели под свет ночника, ну кайф прям ловила, а теперь не могу себе этого позволить, потому что Женька спит с нами в комнате. Вот надеюсь, когда переселю мальчишек в одну комнату, верну себе любимую привычку.

Уже обсуждаем? Я случайно зашла :)

Да, Танюш, ты меня поразила. :))) Это не не книга - это полный (...вырезано цензурой...) :)))
Абсолютнывй шедевр графоманства от некоего психолога, перебравшего Фрейда до состояния галюцинаций :)))). Мои восхищения команде пиарщиков, сумершей раскрутить ЭТО до состояния бестселлера.
Юль, я начала ржать гораздо раньше Пушкина. Автор реально прётся от того, что он мужик, что у него есть член и т.д. От Живительного элексира и Сладостного нектара сначала рябило в глазах, а потом стало подташнивать. Так и хочется спросить - мужик, а ты это пробовал? :)))
Я, конечно, могу кое-что скостить на перевод, но сдаётся мне, что наши переводчики оригинал ещё и причесали немного, приведя к более удобоваримой форме. Ещё у меня возникла мысль, что в версиях на разных языках фигурируют разные, национальные, так сказать, Пушкины.
Да, бедный, бедный Александр Сергеевич.... А более уместно будет сказать Сашенька. Потому как действие-то происходит в 1816, а ему на тот момент было годков 17, если не ошибаюсь. А учитывая, что по сюжету в СПб они развлекались несколько лет назад, то на Сергеича он точно не тянул, и о Пиковой даме думать не думал. Видимо, барышни при лицее блудили, не иначе. :)))
Нет, я, конечно, не придираюсь, но ежели автор задумал создать интригу, то хоть бы тему изучил. А то скорее всего нашёл кого-то, кто был раньше Достоевского и Толстого :)
Гульжан, ты на русском читала или на английском? Хочется сравнить переводы.

Сюжет притянут за уши. Прочитала аннотацию и поняла, при других обстоятельствах не купила бы ни за что. По ходу повествования всё очень предстказуемо.
Вот сейчас мелькнула мысль - может, это просто пародия, автор так шутит?

За что спасибо автору - после прочтения этой фигни, с особым удовольствием наслаждаюсь Триумфальной аркой моего любимого Ремарка. Вот настоящий бальзам на мою душу. :)

Olishe, Оль, я могу отказать от еды, интернета, на время забыть про детей, про ПЕНИЕ!!! но книги!!!! меня щас спасает только то, что я реально очень быстро читаю, уменя с годами развилась такая зависимость, что мне неважно который час суток, пока я не дочитаю - мне не жить. это ужасно чесслово. я жеж понимаю, что у меня ответственности, быт, дети, муж и т.д. а я выпала .....я сейчас крайне избирательна, я щас прежде (не как раньше) купить книгу тщательно думаю....нужноли, стоит ли...смотрю на все: содержание, язык, перевод....на чо тока не смотрю, и чаще не покупаю, чем покупаю. Все раво возвращаюсь к классике жанра.
За это оч уважаю Акунина.
И редко редко редко перечитываю.
Продолжение_следует, я читала на русском, я бы может и рискнула купить анг перевод, но лучше читать на языке оригинала...Вот знаете чем меня когда то Золя покорил....Дамское Счастье....боже мой, какой рай :)))) Ведь в плане развития сюжета - турецкий сериал 100 очкв вперед даст, а в плане описания деталей....МАСТЕР!!!

Продолжение_следует, Ален, я то думала, щасвампирскую тему разовьет, в таком предвкушении сидела... а там бл** эликсиры на хрен какие то...тьфу ты хосподи :))))

Ответ на комментарий gi_jane # Гульжан, знаешь, я в чем-то завидую тебе (по-хорошему, конечно), ведь этой твой личный островок свободы, мыслей... Я вот полностью отдала себя семье, просто без остатка... Не знаю, смогу ли вернуть (или правильнее будет сказать отвоевать) себе ЭТО.

Olishe, Оль, я бы на каком то уроне даже радовалась, что у тебя нет книгозависимости :))))) я вот пытаюсь понять своих подруг, которыеи тогда не были замужем (как и я) и сейчас не замужем и детей нет, а вот почитать - нету времени!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
зато у них ногти накрашены и ноги побриты....а уменя понимаш, ногти ваще никогда не накрашены и ноги периодами побриты...все дело в приоритетах :)

Продолжение_следует, "Так и хочется спросить - мужик, а ты это пробовал? :)))" - Аленка, просто порвала меня на тыщщу маленьких медвежат)))) А про пушкина, вернее про Сашеньку - сижу рыдаю))) Я специально не стала смотреть никакие комментарии и аннотации перед прочтением. Думаю, книжка незнакомая - окунусь во впечталения личные) Ну... не вышепчешь))) Я сначала тоже думала - про вампиров. Потом думаю, что-то типа "Доктора Джекила и мистера Хайда" с раздвоением личности и т.д. Потом просто опешила - порнуха! Порнуха с претензией на философические размышления маркиза де Сада. Финал - ну просто ржала и рыдала))) Честно, про героев даже сказать нечего. У автора, видимо, все-таки больное воображение, если он пересовокуплял всех писателей (думаю в других романах у него совокупляются президенты, кинозвезды или кто-нить еще). Про идею... идея утонула в море порнухи. Думаю, что Аленка права, наши переводчики действительно сильно причесали этот шедевр.

Ответ на комментарий gi_jane # gi_jane, Зависимость была, я ее в себе подавила. Ты права - приоритеты. Если бы я еще сильно переживала по поводу чтения, меня бы ваще разорвало на хрен. Поэтому меня лишь иногда это напрягает, не более. Про ногти и ноги все как у тебя :-)))))))

Прочитав эту кнежинцию не смогла не поинтересоваться биографией автора.
"Окончил психологический факультет университета Буэнос-Айреса, был практикующим психоаналитиком. Свой творческий путь Андахази начинал, подражая отцу, со стихов. В начале 1990-х годов, не оставляя карьеры психоаналитика, он публикует первые рассказы."
Вот до чего доводит психоаналитика. Бедный Андахази, наслушался, поди, веселеньких историй за свою жизнь)
[200x212]

И еще, у меня есть ощущение, что я где-то уже читала или слышала притчу про человека, выносившего приговор книгам... Раньше этого автора я точно не читала.

Что сказать, чего уже вы, девчонки, до меня не сказали!?:) Ждала вампирскую сагу, получила слабенькую порнуху! Конец книги для меня неожиданный, но какой-то слабоватый, не захватывающий, и не дающий окончательных ответов...для меня! За Пушкина правда было очень обидно, почему-то!:)

Следующей предлагаю выбрать книгу, которая определенно кому-нибудь нравится) Ваши предложения)

Но обсуждение на этом не останавливается, если кому-то есть еще что сказать - говорить. Нас еще Ольга-Анна не посетила)

Посещаю. Прочитала достаточно быстро. Легко читается. Правда показалась у автора буйная фантазия или просто под кайфом находился. От некоторых описаний бросало в дрожь отвращения. Конец резко зажевал и скомкал. Бедный Александр Сергеевич за что его туда воткнули. Прям извращенец - малолетка какой то.. Андахази не дают покоя-лавры Фрейда

Итак итог: товарищ Хуянази (ну сорри сорри) в черном списке, рекомендовать не будем. Что дальше то читаем??? Настоятельно рекомендую "Целестина или шестое чувство" Малгожаты Мусерович, книга для подростков, написаная в кажется в 70ых, но это такая прелесть необыкновенная, что тока Цеська у меня в списке перечитываемых книг (коих мало). Цеська на либ.ру есть, но если по либру искать, то можно и не найти (поисковик у них какой то незачотный), лучще просто загуглить и Цеся тут как тут. Читается очень легко, влюбитесь :) торжественно обешаю

gi_jane, ОльгаАнна, Надюлька, Продолжение_следует, Ursula_Go, Итак, девочки голосуем за то, что будем читать. На данный момент предложений ровно 3:
1. предложение Гульжан - Малгожата Мусерович "Целестина или шестое чувство"
2. Предложение Алены - Улицкая "Даниэль Штайн переводчик."
3. я - турецкий писатель Эльчин Сафарли "Мне тебя обещали".

У кого какие предпочтения?

Давайте следующей будет Малгожата Мусерович "Целестина или шестое чувство"

Я готова всё почитать. :) Одна просьба - не надо больше порнухи. :)

Продолжение_следует, Ален, о порнухе мы не знали)))) Зато какой блестящий отзыв о мужских достоинствах у тебя родился))))