• Авторизация


Без заголовка 16-04-2012 23:36

Это цитата сообщения marikita Оригинальное сообщение

Колыбельные на немецком

Специально для Oofelia )) Я расскажу о немецких колыбельных, пусть не о всех, но о тех которые знаю и люблю.

Итак, моя самая любимая колыбельная. "LaLeLu nur der Mann im Mond schaut zu" - "ЛаЛеЛу,  смотрит лишь человечек с луны"


 текст

Следующую колыбельную знают все или почти все. "Schlaf mein Prinzchen, schlaf ein" - "Спи, мой принц, засыпай".  Музыка Моцарта, а слова меняются от исполнителя к исполнителю. 



 самый распространенный текст

  Очень нежная колыбельная (с христианским текстом)" Weißt du wieviel Sternlein stehen" - "Знаешь, сколько звезд".


текст 

Эта колыбельная известна еще как "Колыбельная Брамса". Она одна из наиболее известных во всем мире "Guten Abend, gute Nacht" - "Спокойного вечера, спокойной ночи"



текст 

"Das Abendlied" ("Der Mond ist auf gegangen") или вечерняя песня - принадлежит к самым известным стихотворениям немецкой литературы, написанном еще в 17 веке Маттиусом Клаудиосом. Вот тебе и колыбельная, которую поют уже несколько сотен лет (правда от изначального стихотворения остались лишь первый и последний столбцы).



текст 

 

Текст этой колыбельной родом из 1611 года, а музыка написана в 1781 Иоганом Фридрихом Райхердом. Сейчас насчитывается уже более 36 вариантов этой песни. "Schlaf, Kindlein schlaf" - "Спи, малыш, засыпай" 



текст  

А под конец - колыбельная для взрослых. И кто бы мне не говорил, что немецкий некрасивый и немелодичный - никогда не соглашусь. "Schlaflied" - "Колыбельная" от Бена и Кейт.


текст   

 


 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Про сома - Борис Заходер 27-09-2009 16:33


Про сома

Все приходится сому
С детства
Делать самому.
Даже крошечным сомишкам
Надо жить своим умишком!
Сам
Еду себе найди.
Сам
В беду не попади.
Не пожалуешься маме!
Сам справляйся -
Сам
С усами!

Трудно жить
Без пап и мам!
Трудно
Маленьким сомам!
Но зато уж взрослый сом
Не ударит в грязь лицом!
Он лежит себе
На дне
Самостоятельный вполне!
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии

"Дорогою добра" 28-12-2007 02:15
Слушать этот музыкальный файл

Чудесная песня.

Счастья всем!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 13-12-2007 18:55

Это цитата сообщения Mazy Оригинальное сообщение

пирог "Американский пастух"

Пирог «Американский пастух»  [показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 11-12-2007 21:47

Это цитата сообщения Vichechka_1980 Оригинальное сообщение

99 энциклопедий

1. [ http://our-aquarium.narod.ru/glavnaya/titul.htm ] Аквариумные
энциклопедии
2. [ http://www.neuro.net.ru/bibliot/ ] Большая медицинская Энциклопедия
3. [ http://www.nyam.ru/ ] Большая Энциклопедия детского питания
4. [ http://enc.ex.ru/cgi-bin/n1fsrc.pl ] Большая Энциклопедия российских
производителей товаров и услуг
5. [ http://www.bulgakov.ru/ ] Булгаковская Энциклопедия
6. [ http://altnet.ru/~military/ ] Военная Энциклопедия
7. [ http://www.americana.ru/ ] Двуязычный словарь, предлагающим многоч
исленные энциклопедические сведения о США
8. [ http://www.zorins.com/ ] Домашняя Энциклопедия
9. [ http://aqualuxe.narod.ru/ ] Иллюстрированная Энциклопедия аквариумиста
10. [ http://www.nettv.ru/tv/book/ ] Краткая Энциклопедия телевидения
11. [ http://www.romic.ru/kitchen/ ] Кулинарная Энциклопедия (кухни народов
мира)
12. [ http://www.cooking.ru/interesting/enciclopedia/ ] Кулинарная
Энциклопедия
13. [ http://www.ballet.classical.ru/index.html ] Маленькая балетная
Энциклопедия
14. [ http://www.zheludok.ru/htmls/zifry_fakty.shtml ] Медицинская
Энциклопедия (о желудке)
15. [ http://www.med2000.ru/glossary2.htm ] Медицинская Энциклопедия
16. [ http://www.pages.ru/5051.html ] Медицинская Энциклопедия
17. [ http://www.mojgorod.ru/ ] Народная Энциклопедия городов и регионов
России 'Мой Город'
18. [ http://www.orenburg.ru/culture/encyclop/tom1/ ] Оренбургская Шевч
енковская Энциклопедия
19. [ http://www.capitan.ru/strany/strany.html ] Туристическая Энциклопедия
20. [ http://ktmz.boom.ru/library/wwte/index.html ] Туристская водная
Энциклопедия
21. [ http://www.alvas.ru/ ] Универсальная Энциклопедия Александра
Васильева
22. [ http://www.sunduk.ru/Encycl/ ] Энциклопедия (лекарственные растения в
медицине и питании. Химический состав пищевых продуктов)
23. [ http://www.russavia.hotbox.ru/Enc.html ] Энциклопедия авиации
24. [ http://www.med2000.ru/analis/g0.htm ] Энциклопедия анализов и
инфекций
25. [ http://www.afrodita.kiev.ua/aroma.cgi ] Энциклопедия ароматических
масел
26. [ http://biker.spb.ru/rus/info/index.htm ] Энциклопедия Байкера
27. [ http://www.cofe.ru/Finance/ ] Энциклопедия банковского дела и
финансов
28. [ http://www.cue.ru/enc/ ] Энциклопедия бильярда
29. [ http://www.decanter.ru/enc01.htm ] Энциклопедия вин
30. [ http://www.wineworld.ru/voc/ ] Энциклопедия вин
31. [ http://lpr2001/Headenc2.htm ] Энциклопедия виндсерфинга
32. [ http://gunsite.narod.ru/ ] Энциклопедия вооружений
33. [ http://wlfgns.narod.ru/ ] Энциклопедия вооружений
34. [ http://borovoy.boom.ru/ ] Энциклопедия вышивки
35. [ http://golovolomka.narod.ru/ ] Энциклопедия головоломок
36. [ http://home.onego.ru/~otsoppe/enciclop/ ] Энциклопедия декоративных
садовых растений
37. [ http://www.vzmakh.ru/college/enc.html ] Энциклопедия для заботливых
родителей
38. [ http://www.megakm.ru/animals/ ] Энциклопедия домашних животных
39. [ http://greekroman.ru/ ] Энциклопедия древнегреческой и древнеримской
мифологии
40. [ http://filin.km.ru/index.html ] Энциклопедия животных
41. [
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 26-11-2007 21:20

Это цитата сообщения Gerdanka Оригинальное сообщение

ТЕХНОЛОГИЯ ИСПОЛНЕНИЯ ЖЕЛАНИЙ

[408x591]
Прежде, чем иметь желание, подумайте, а вдруг оно сбудется! Я открою Вам все секреты исполнения желаний. Если Вы воспользуетесь этими секретами, и Ваши желания начнут сбываться, то прежде, чем захотеть чего-либо, думайте. Думайте, что принесет реализация Вашего желания не только Вам, но и другим людям.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 19-11-2007 00:47

Это цитата сообщения Clever Оригинальное сообщение

интересно

 


[699x462]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
DooLee - "ТатьянИванна" 31-07-2007 09:28
Слушать этот музыкальный файл

DooLee - "ТатьянИванна"
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 27-03-2007 23:52

Это цитата сообщения Олена Оригинальное сообщение

Курочка на шпажках.

Куриное филе (я покупала уже тонко нарезаное), хорошо отбить молоточком, посыпать солью, молотым перцем, сыром Parmesan (немного),порубленым чесночком и тонким слоем натертого сыра ( какой есть).
[640x427]

Завернуть по типу «Голубцов» (конвертиком). Конвертик завернуть с бекон или в Рrosciutto или в копченое сало (как на фото, его я брала в русском магазине). Проткнуть палочкой, я назвала ее шпажкой.

[640x427]


под катом - продолжение Обалденного рецепта
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
01-09-2006 23:53
russia-in-us.com/Music/Coll...ndexr.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
01-09-2006 23:53
kleoclub.org/files/shoes.htm

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Питер Хёг 12-08-2006 15:21


"Женщина и обезьяна"
Мир рухнул по-доброму.
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
А вот кто знал? 04-08-2006 17:08


КРЫЛАТЫЕ СЛОВА

Под шефе (шофе) - в состоянии легкого опьянения, навеселе. В основу этого выражения легло, по-видимому, французское причастие chauffe "нагретый, подогоретый алкоголем".

Справочник по фразеологии
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Бодрый день! 22-07-2006 15:14


subj
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Winsdor tie 21-07-2006 17:10
tollesburysc.co.uk/Knots/Tie_windsor.htm

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ties 21-07-2006 17:09
tollesburysc.co.uk/Knots/Tie.htm

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
capacitor necklace 21-07-2006 02:42
zellestyle.com/catalog/necklaces.php

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Titanium Rings 21-07-2006 02:41
titanium-jewelry.com/2032t.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Весело ))))))) 14-07-2006 17:22


[400x53]
С точностью до 95,578 % вам предписывается совершить покупку чудо зверя Felis silvestris catus

Существо сие имеет склонность к чистоплотности необычайной. Голос этого создания весьма мелодичен и приятно радует слух своей напевностью и сладкозвучием. Повадки у него изящные и грациозные и выдают в нем принадлежность к родам знатным и божественным. И действительно, если верить Плинию Старшему, зверь felis ведет свою родословную от древних египетских богов ("Естественная История", гл.II).


Felis silvestris catus, в народе именуемый просто "кот", обладает способностями поистине мистического толка – видит в темноте, общается с потусторонним миром, знает будущее (но почему-то не рассказывает об этом, наверное, из вредности), обладает биополем, умеет исцелять.


Так что кот – это то, что доктор прописал. Айда в магазин!

Пройти тест "Какого зверя вам купить?"
[400x20]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
ожерелье из керамических конденсаторов 14-07-2006 01:47


[400x300]
и много ещё чего :)
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии