• Авторизация


Текст Umbrella Rihanna feat Jay-Z и перевод 03-08-2007 00:15


[Intro: Jay-Z]
Uh huh, uh huh.
Chyeah.
Rihanna.
Good girl gone bad.
Take three.
Action.
Hov.

[Rap Verse: Jay-Z]
No clouds in my storms.
Let it rain, I had this glame in a fame,
coming down to the Dow Jones.
When the clouds come we gone
We roc-a-fella,
we fly higher than weather and G 5's are better.
You know me, an anticipation, for precipitation,
back chicks in the rainy day.
Jayy.
Rain man is back, with little miss sunshine,
Rihanna where you at?

[Verse 1: Rihanna]
You had my heart.
And we'll never be world apart.
They be in magazines.
But you'll still be my star.
Baby, cause in the dark.
You can see shiny cars.
And that's when you need me there.
With you I'll always share.
Because...

[Chorus: Rihanna]
When the sun shines, we'll shine together.
Told you I'll be here forever.
Said I'll always be a friend.
Took an oath, Ima stick it out till the end.
Now it's raining more than ever.
Know that we'll still have each other.
You can stand under my umbrella.
You can stand under my umbrella, ella, ella, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey, ey.

[Verse 2: Rihanna]
These funky things.
Will never come in between.
You're part of my entity
If for infinity.
When the world has took us part.
When the world has done its cause.
If the hand is hard.
Together we'll mend your heart.
Because...

[Chorus: Rihanna]
When the sun shines, we'll shine together.
Told you I'll be here forever.
Said I'll always be a friend.
Took an oath, Ima stick it out till the end.
Now it's raining more than ever.
Know that we'll still have each other.
You can stand under my umbrella.
You can stand under my umbrella, ella, ella, ey, ey
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey, ey, ey.



[Bridge: Rihanna]
You can run into my arms.
It's okay don't be alarm.
Come in to me,

there's no distance in between, our love.
So gon' and let the rain pour.
I'll be all you need and more.
Because...

[Chorus: Rihanna]
When the sun shines, we'll shine together.
Told you I'll be here forever.
Said I'll always be a friend.
Took an oath, Ima stick it out till the end.
Now it's raining more than ever.
Know that we'll still have each other.
You can stand under my umbrella.
You can stand under my umbrella, ella, ella, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey, ey, ey.

[Outro: Rihanna]
It's raining.
Oooh baby, it's raining.
Baby come in to me, come in to me.
It's raining.
Oooh baby, it's raining.
You can always come in to me, come in to me.

[Jay-Z:]
Ага! (Да, Райанна)
Ага! (Хорошая девочка стала плохо вести себя)
Ага! (На счёт три.... Поехали!)
Ага!
На моих брюлликах ни царапинки.
Пусть идёт дождь - всё равно я по банку передвигаюсь на гидроплане
И снижаю высоту, когда падает индекс Доу Джонса.
Когда небо затягивает облаками, мы счастливы выше крыши.
Мы Рокфеллеры.
Погода над ней не властна.
Она мастерски зажигает.
Ну, вы же знаете меня:
Предвкушая приглашение, откладываю бабло на чёрный день.
Джей - человек дождя - вернулся с малышкой Мисс Солнечный Лучик.
Райанна, что ты хочешь сказать?

[1-ый куплет]
Моё сердце принадлежит тебе,
Поэтому мы никогда не будем далеко друг от друга.
Может, я смогу видеть тебя только на фото в журналах,
Но ты всё равно будешь моей звездой, малыш.
В темноте
Даже блестящих машин не видно -
Тогда я и буду тебе нужна.
Для тебя мне ничего не жалко,
Потому что

[Припев:]
Когда светит солнце,
Мы вдвоём светимся от счастья.
Я уже говорила тебе, что всегда буду рядом с тобой,
Говорила, что всегда буду твоим другом.
Я поклялась, что так будет до конца.
Сейчас идёт дождь, сильный, как никогда,
Но я знаю, что мы по-прежнему вместе,
Иди ко мне под зонтик.
Иди ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)



[2-ой куплет]
Все эти выдумки
Никогда не встанут между нами.
Ты стал частью меня
На целую вечность.
Если тебе досталось от этой жизни.
Если ты держишь в руках карты
И боишься сделать ход,
Я помогу тебе, я вылечу твоё сердце,
Потому что

[Припев:]
Когда светит солнце,
Мы вдвоём светимся от счастья.
Я уже говорила тебе, что всегда буду рядом с тобой,
Говорила, что всегда буду твоим другом.
Я поклялась, что так будет до конца.
Сейчас идёт дождь, сильный, как никогда,
Но я знаю, что мы по-прежнему вместе,
Иди ко мне под зонтик.
Иди ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)

Давай, иди ко мне в объятия!
Всё хорошо, не бойся.
(Войди в меня)
(Ничто не помешает нашей
Читать далее...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
5 июня 27-06-2007 01:56


Мы с Юлькой поехали в ТБТИ.Максимка,Виталька,Ромка,Белый и Светка с Алёнкой поехали на дачю под Сергиев-Пасад.Боюсь я с ним ещё долго не поговорю.Вернёться он в субботу скорей всего под вечер и то врядли пойдёт гулять Устанет либо эта выйдет
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии

4 июня 27-06-2007 01:53


Экзамен по ОБЖ в 10:00 в школу)))За этот предмет я не боюсь)Оч он уж лёгкий)Получила за экзамен 5 и в атестат 5))
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
1 июня 27-06-2007 01:52


Экзамен по Литре в 8:00 как всегда в школу(((Ну как сказать оч боялась когда пришла Степашка и сказала всем садиться вперёд!Тогда я подумала всё мне не реал списать(((Потом припёрлась секретутка!Такай шухер навела и страх.Ну а потом все ушли и мы все спокойно насчили драть листы из решебников и скатывать))Такой шорох стоял от листов)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
29 мая 27-06-2007 01:49


А вот и первый экзамен настал...ЕГЭ по русскому в 8600 встетились у школы и поехали в 750.Так боялась за результат...Что прям не могла ,страшно было.Но вроде написала норм)))
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Пятница 25 мая 27-06-2007 01:47


Последний звонок в 10:00 в школу идти в 13:10 едим в СемХоз на шашлыки)))Сьездили хорошо,здорово было.песни пели в вагоне.потом шли пешком хрен знает скока.Пришли,поели,искупались,потанцывали и уехали!На платформе минут 50 тусоывались поезда ждали.Потом приехала наша электричка.мы в неё заволились и спали.были убитые , измученные как овощ и (короче были в хлам)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Четверг 24 мая 27-06-2007 01:43


МфЮа математика но я не поехала
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Вторник 22 мая 27-06-2007 01:43


Надо ехать в институт на курсы чтоб сдать русский
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 27-06-2007 01:42


Надо написать всё что было в течении месяца!А то я давно сюда не заходила
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 13-05-2007 02:13


Я была прова "Сербия" Поехало "Серебро" Хотели Золото а получили Бронзу)
[700x560]
[700x560]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 13-05-2007 01:05


Щас смотрю Евровиденье)))Думаю мы с этим "Серебром" даже в 10 не войдём(((А вот Украина подсуетилась и отправила Верку Сердючку)Да мне кажеться Британия или Немцы выграют а может быть и Сербы...Хотя хз...Будем ждать голосования
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 13-05-2007 01:01


С прошедшим всех праздником Днём Победы)))Жаль тока на салют как всегда на ВДНХ не сьездили но зато я смотрела салют с друзьями на крыше)))
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
В России стартовала акция "Георгиевская ленточка 2007" 13-05-2007 00:58


В России началась акция "Георгиевская ленточка 2007", приуроченная к годовщине победы в Великой Отечественной войне.

Акция была задумана и осуществляется РИА Новости и студенческой организацией "Студенческая община". Ее цель - вернуть и привить ценность праздника молодому поколению. Лозунги акции: "Победа деда - моя Победа!", "Я помню! Я горжусь!". Впервые "Георгиевская ленточка" на улицах российских городов появилась в канун 60-летия Победы, весной 2005 года. Акция продлится до 12 мая.
[234x291]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 02-05-2007 11:15


Предэкзаменациооная по Литре)Ну значит я вышла покурить на 10 мин ещё в сталовую зашла чоб воды купить!когда вернулась училки подумали что я побежала из решебника ответы драть но всё было не так)Вот вместо того чтоб я писала тему которую я выбрала(Блок "Незнакомка") мне дали другую которую я вообще не помню(Трагедия Гражданской войны в романе "Тихий Дон"!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 02-05-2007 11:09


Предэкзаменационная по математике (Алгебра) ну не чего так я списала))) ну проблем был что у некоторых забрали решебник но у меня его не было)))А так списала 5 примеров (1,2,3,4,6)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 02-05-2007 11:06


Предэкзаменационная ЕГЭ по русскому у меня 3,не какой другой отметки я не ожидала))Хотя то 2))
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 21-04-2007 10:34


Ой наконец-то апрель...ТОка я заболела!Причём так глупо...Блин что может помочь когда ты попил холодного молока и теперь болит горло?Чё мне теперь с горлом делать?Блин подстава у меня в понедельник День Рождения а я умудрилась заболеть(((
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 29-03-2007 09:21


[показать]



[показать]


[показать]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Очень эпическое кино 24-03-2007 10:31


Ой такая хрень просто...Думаю это фильм-провал за последние 100 лет...Стока нарезок фильма и не один не в туму и приколы галимые такое ощющение что это просто напросто галимая породия на "Очень страшное кино(1,2,3,4)"
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
...Кино... 24-03-2007 10:27


Во вторник прогуляли школу поехали в парк посидели выпили потом попёрлись в Орион в туалет 2 этаж перекрыт был и туалет тоже...Ну мы с подругой остались на пуфиках перед дверью зала а девчёнки пошли на улицу!Сидим сидим видем подходит один билетёр к другому и говорит ты иди сходи за стульями а я пока тут постою...Ну тот ушёл а этот сахотел пить.Ну пока он бегал за барменом мы бробежали в зал так было стрёмно что билетов нет....Сидим началась реклама бац резко кино вырубаеться и а свет не включают.ну мы сидим вдруг приходит билетёр с фанорём я подумала это за нами.Нет пронисло он пришёл чтоб сказать что кино продолжеться просто пробки выбило.На верху ктото сострил типо : А не устойку уплатят?.Мы решили взять чюжие билеты там в зале были наши знакомые как раз 2.мы поднились к ним Начали просить билеты и в это время резко включили свет и пришёл билетёр он нас увидел и узнал смотрит так на нас а мы притворились что типо даём сигареты.Ну их билеты у нас значит всё норма.Ну потом включили кино так что нас билетёр не тронул.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии